YÖKDİL Kelime Listesi (Sayfa 6)
YÖKDİL Kelime Listesi: 2.131 kelime, YÖKDİL’in fen, sağlık ve sosyal bilimler metinlerinde sık geçen türden akademik kelimeler. Her kelimenin Türkçe anlamı ve bir örnek cümlesi var; liste kolaydan zora sıralı. Seviyeler: B1 394, B2 937, C1 800.
1.251–1.500. kelimeler · Sayfa 6/9 · Güncelleme:
Kelimeler 1.251–1.500
| Kelime | Anlamı | Örnek cümle |
|---|---|---|
| 1.251. crucial · sıfat · B2 | çok önemli; belirleyici | Early detection is crucial if the damage to the ecosystem is to be limited.Ekosistemdeki hasarın sınırlanması isteniyorsa erken tespit çok önemlidir. |
| 1.252. remarkable · sıfat · B2 | dikkat çekici; olağanüstü | The patient made a remarkable improvement within just a few weeks of the new routine.Hasta, yeni düzenin yalnızca birkaç haftası içinde dikkat çekici bir ilerleme kaydetti. |
| 1.253. widespread · sıfat · B2 | yaygın; geniş çapta | Concern about the loss of farmland has become widespread among rural communities.Tarım arazilerinin kaybına dair endişe, kırsal topluluklar arasında yaygınlaştı. |
| 1.254. merely · zarf · B2 | sadece; yalnızca | The study does not merely describe the problem; it also proposes a practical solution.Çalışma yalnızca sorunu tanımlamıyor, aynı zamanda uygulanabilir bir çözüm de öneriyor. |
| 1.255. virtually · zarf · B2 | neredeyse; hemen hemen | Virtually all of the participants completed the course, despite the demanding schedule.Yoğun programa rağmen katılımcıların neredeyse tamamı kursu bitirdi. |
| 1.256. increasingly · zarf · B2 | giderek artan biçimde; gitgide | Doctors are increasingly relying on digital records to track how patients respond over time.Doktorlar, hastaların zaman içinde nasıl yanıt verdiğini izlemek için giderek daha fazla dijital kayda güveniyor. |
| 1.257. namely · zarf · B2 | yani; başka bir deyişle | The study focused on two age groups, namely teenagers and adults over sixty-five.Çalışma iki yaş grubuna odaklandı: yani gençlere ve altmış beş yaş üstü yetişkinlere. |
| 1.258. hence · zarf · B2 | bu nedenle; dolayısıyla | The soil in this region is poor in minerals, hence the low crop yields.Bu bölgenin toprağı mineral bakımından fakirdir, dolayısıyla verim düşüktür. |
| 1.259. likewise · zarf · B2 | aynı şekilde; benzer biçimde | Younger children benefit from regular routines; likewise, teenagers need clear and consistent boundaries.Küçük çocuklar düzenli rutinlerden yararlanır; aynı şekilde gençlerin de açık ve tutarlı sınırlara ihtiyacı vardır. |
| 1.260. extensively · zarf · B2 | geniş çapta; ayrıntılı biçimde | This theory has been extensively tested in laboratories on several continents.Bu kuram, birkaç kıtadaki laboratuvarlarda geniş çapta test edilmiştir. |
| 1.261. mutual · sıfat · B2 | karşılıklı; ortak | The partnership is based on mutual respect between the university and the local hospital.Ortaklık, üniversite ile yerel hastane arasındaki karşılıklı saygıya dayanmaktadır. |
| 1.262. sufficient · sıfat · B2 | yeterli; kâfi | There is not sufficient evidence to support the claim that the method works for everyone.Yöntemin herkes için işe yaradığı iddiasını destekleyecek yeterli kanıt yok. |
| 1.263. partial · sıfat · B2 | kısmi; eksik; taraflı | The new policy offers only a partial solution to the shortage of trained teachers.Yeni uygulama, eğitimli öğretmen sıkıntısına yalnızca kısmi bir çözüm sunuyor. |
| 1.264. severe · sıfat · B2 | ağır; şiddetli; çok ciddi | Patients with severe dehydration were given fluids immediately to restore their body's balance.Ağır sıvı kaybı olan hastalara vücut dengesini yeniden sağlamak için hemen sıvı verildi. |
| 1.265. moderate · sıfat · B2 | orta düzeyde; ölçülü | Moderate exercise several times a week is associated with better sleep and lower stress levels.Haftada birkaç kez yapılan orta düzeyde egzersiz, daha iyi uyku ve daha düşük stres düzeyiyle ilişkilendirilir. |
| 1.266. potential · sıfat · B2 | olası; potansiyel | The team warned of potential side effects that might appear only after years of use.Ekip, ancak yıllarca kullanımdan sonra ortaya çıkabilecek olası yan etkiler konusunda uyardı. |
| 1.267. relevant · sıfat · B2 | ilgili; konuyla bağlantılı | Only studies that were directly relevant to adolescent sleep were included in the review.İncelemeye yalnızca ergen uykusuyla doğrudan ilgili çalışmalar dahil edildi. |
| 1.268. vital · sıfat · B2 | hayati; son derece önemli | Clean water is vital for the health of any growing city.Temiz su, büyüyen her şehrin sağlığı için hayati öneme sahiptir. |
| 1.269. fundamental · sıfat · B2 | temel; esas | There is a fundamental difference between correlation and causation in social research.Sosyal araştırmalarda korelasyon ile nedensellik arasında temel bir fark vardır. |
| 1.270. evident · sıfat · B2 | açık; bariz | It became evident that the new teaching method helped weaker students more than stronger ones.Yeni öğretim yönteminin zayıf öğrencilere güçlü öğrencilerden daha çok yardımcı olduğu açıkça görüldü. |
| 1.271. initially · zarf · B2 | başlangıçta; önceleri | The researchers initially expected a small effect, but the results were far stronger.Araştırmacılar başlangıçta küçük bir etki bekliyordu, ancak sonuçlar çok daha güçlü çıktı. |
| 1.272. previously · zarf · B2 | daha önce; evvelce | Scientists previously believed that this species lived only in warm waters.Bilim insanları daha önce bu türün yalnızca sıcak sularda yaşadığına inanıyordu. |
| 1.273. roughly · zarf · B2 | yaklaşık olarak; kabaca | Roughly one in five students in the sample said they felt lonely at university.Örneklemdeki öğrencilerin kabaca beşte biri üniversitede kendini yalnız hissettiğini söyledi. |
| 1.274. strictly · zarf · B2 | kesinlikle; sıkı biçimde | Access to the patient records is strictly limited to authorised medical staff.Hasta kayıtlarına erişim, yalnızca yetkili sağlık personeliyle kesinlikle sınırlandırılmıştır. |
| 1.275. largely · zarf · B2 | büyük ölçüde; çoğunlukla | The decline in the fish population was largely caused by overfishing in coastal areas.Balık popülasyonundaki azalma büyük ölçüde kıyı bölgelerindeki aşırı avlanmadan kaynaklandı. |
| 1.276. simultaneously · zarf · B2 | eş zamanlı olarak; aynı anda | Three independent laboratories simultaneously reported the same unexpected result.Üç bağımsız laboratuvar aynı anda aynı beklenmedik sonucu bildirdi. |
| 1.277. ultimately · zarf · B2 | sonuçta; nihayetinde | Ultimately, the success of any public health campaign depends on whether people change their habits.Sonuçta, herhangi bir halk sağlığı kampanyasının başarısı insanların alışkanlıklarını değiştirip değiştirmemesine bağlıdır. |
| 1.278. presumably · zarf · B2 | muhtemelen; sanıldığı kadarıyla | The sudden drop in numbers was presumably due to a change in the way records were kept.Sayılardaki ani düşüş, muhtemelen kayıtların tutulma biçimindeki bir değişiklikten kaynaklanıyordu. |
| 1.279. respectively · zarf · B2 | sırasıyla | Literacy rates in the two regions were 92 and 78 percent, respectively.İki bölgedeki okuryazarlık oranları sırasıyla yüzde 92 ve yüzde 78 idi. |
| 1.280. dramatically · zarf · B2 | çarpıcı biçimde; çok büyük ölçüde | Infant mortality fell dramatically after clean water and basic health care reached rural villages.Temiz su ve temel sağlık hizmeti kırsal köylere ulaştıktan sonra bebek ölümleri çarpıcı biçimde azaldı. |
| 1.281. persistent · sıfat · B2 | ısrarlı; sürekli devam eden | A persistent cough lasting more than three weeks should always be checked by a doctor.Üç haftadan uzun süren inatçı bir öksürük mutlaka bir doktora gösterilmelidir. |
| 1.282. ongoing · sıfat · B2 | devam eden; süregelen | The ongoing study will follow the same families for another ten years.Devam eden çalışma, aynı aileleri on yıl daha takip edecek. |
| 1.283. prior · sıfat · B2 | önceki; önceden olan | Prior knowledge of basic statistics will help you follow the course more easily.Temel istatistik hakkında önceden sahip olunan bilgi, dersi daha kolay takip etmenize yardımcı olacaktır. |
| 1.284. diverse · sıfat · B2 | çeşitli; farklı unsurlardan oluşan | A diverse diet that includes vegetables, grains and protein supports healthy growth in children.Sebze, tahıl ve protein içeren çeşitli bir beslenme, çocuklarda sağlıklı büyümeyi destekler. |
| 1.285. distinct · sıfat · B2 | ayrı; belirgin biçimde farklı | The two conditions have distinct causes, although their symptoms can look very similar.İki durumun belirtileri çok benzer görünebilse de nedenleri birbirinden belirgin biçimde farklıdır. |
| 1.286. identical · sıfat · B2 | birebir aynı; özdeş | Identical twins share the same genes, which makes them valuable subjects for researchers.Tek yumurta ikizleri aynı genleri paylaşır; bu da onları araştırmacılar için değerli denekler yapar. |
| 1.287. rapid · sıfat · B2 | hızlı; çabuk | Rapid growth in the number of cars has led to serious air pollution in the city centre.Araba sayısındaki hızlı artış, şehir merkezinde ciddi hava kirliliğine yol açtı. |
| 1.288. excessive · sıfat · B2 | aşırı; gereğinden fazla | Excessive use of screens before bedtime can disturb sleep patterns in teenagers.Yatmadan önce ekranların aşırı kullanımı, gençlerin uyku düzenini bozabilir. |
| 1.289. minimal · sıfat · B2 | çok az; asgari | The new technique causes minimal damage to surrounding tissue, so patients recover faster.Yeni teknik çevre dokuya çok az zarar verir, bu yüzden hastalar daha çabuk iyileşir. |
| 1.290. thorough · sıfat · B2 | ayrıntılı; titiz | A thorough review of earlier studies is the first step in any research project.Önceki çalışmaların ayrıntılı bir incelemesi, her araştırma projesinin ilk adımıdır. |
| 1.291. precise · sıfat · B2 | kesin; tam olarak doğru | The precise cause of the condition is still unknown, despite decades of research.On yıllardır süren araştırmalara rağmen rahatsızlığın kesin nedeni hâlâ bilinmiyor. |
| 1.292. abundant · sıfat · B2 | bol; çok miktarda bulunan | Fruit and vegetables are abundant in this region, so fresh produce is cheap all year.Bu bölgede meyve ve sebze boldur, bu yüzden taze ürünler yıl boyunca ucuzdur. |
| 1.293. dominant · sıfat · B2 | baskın; egemen | The dominant view among economists is that stable prices support long-term growth.İktisatçılar arasında baskın görüş, istikrarlı fiyatların uzun vadeli büyümeyi desteklediği yönündedir. |
| 1.294. apparently · zarf · B2 | görünüşe göre; anlaşıldığı kadarıyla | Apparently, the hospital had changed its visiting hours before the new rules were officially announced.Anlaşılan, hastane yeni kurallar resmen duyurulmadan önce ziyaret saatlerini değiştirmişti. |
| 1.295. particularly · zarf · B2 | özellikle; bilhassa | The new drug was particularly effective in older adults who had no other health problems.Yeni ilaç, başka sağlık sorunu olmayan yaşlı yetişkinlerde özellikle etkiliydi. |
| 1.296. numerous · sıfat · B2 | çok sayıda; sayısız | Numerous studies have linked constant city noise to poor sleep among residents.Çok sayıda araştırma, sürekli şehir gürültüsünü sakinlerde kötü uykuyla ilişkilendirmiştir. |
| 1.297. reluctant · sıfat · B2 | isteksiz; gönülsüz | Many people are reluctant to talk about mental health problems with their own families.Birçok kişi ruh sağlığı sorunlarını kendi aileleriyle konuşmaya isteksizdir. |
| 1.298. vast · sıfat · B2 | çok geniş; uçsuz bucaksız; çok büyük | A vast area of forest was cleared to make room for farming and new roads.Tarıma ve yeni yollara yer açmak için çok geniş bir orman alanı temizlendi. |
| 1.299. genuine · sıfat · B2 | gerçek, sahici; samimi | The researchers wanted to know whether the interest shown by the students was genuine or merely polite.Araştırmacılar, öğrencilerin gösterdiği ilginin gerçek mi yoksa sadece nezaket icabı mı olduğunu öğrenmek istiyordu. |
| 1.300. voluntary · sıfat · B2 | gönüllü; isteğe bağlı | Participation in the programme is voluntary, and anyone may leave at any time.Programa katılım gönüllüdür ve herkes istediği zaman ayrılabilir. |
| 1.301. complex · sıfat · B2 | karmaşık; çok katmanlı | The relationship between diet and mental health is far more complex than it first appears.Beslenme ile ruh sağlığı arasındaki ilişki ilk bakışta göründüğünden çok daha karmaşıktır. |
| 1.302. straightforward · sıfat · B2 | basit, kolay anlaşılır; doğrudan | The test is straightforward and can be completed in under ten minutes by most people.Test basittir ve çoğu kişi tarafından on dakikadan kısa sürede tamamlanabilir. |
| 1.303. fragile · sıfat · B2 | kırılgan; narin; hassas | Coral reefs are fragile and react quickly to even small changes in water temperature.Mercan resifleri kırılgandır ve su sıcaklığındaki küçük değişikliklere bile hızla tepki verir. |
| 1.304. noticeable · sıfat · B2 | gözle görülür; dikkat çekecek kadar belirgin | After six weeks, there was a noticeable improvement in the students' reading speed.Altı hafta sonra öğrencilerin okuma hızında gözle görülür bir gelişme vardı. |
| 1.305. constant · sıfat · B2 | değişmeyen, sabit; sürekli | The temperature in the laboratory must stay constant, or the results may be unreliable.Laboratuvardaki sıcaklık sabit kalmalıdır, yoksa sonuçlar güvenilir olmayabilir. |
| 1.306. occasional · sıfat · B2 | ara sıra olan; ender | An occasional headache is normal, but daily pain should be checked by a doctor.Ara sıra baş ağrısı olması normaldir, ancak her gün süren ağrı bir doktora gösterilmelidir. |
| 1.307. ethical · sıfat · B2 | etik; ahlaki ilkelere uygun | Researchers must follow strict ethical guidelines when they work with children.Araştırmacılar çocuklarla çalışırken katı etik ilkelere uymak zorundadır. |
| 1.308. vague · sıfat · B2 | belirsiz; muğlak; net olmayan | The instructions were so vague that each group understood the task differently.Yönergeler o kadar belirsizdi ki her grup görevi farklı anladı. |
| 1.309. remote · sıfat · B2 | uzak, ücra; (olasılık) zayıf | People in remote villages often have to travel for hours to reach the nearest hospital.Ücra köylerde yaşayan insanlar, en yakın hastaneye ulaşmak için çoğu zaman saatlerce yol gitmek zorundadır. |
| 1.310. typically · zarf · B2 | genellikle; tipik olarak | Children typically begin to speak their first words at around twelve months of age.Çocuklar genellikle on iki aylık civarında ilk sözcüklerini söylemeye başlar. |
| 1.311. steadily · zarf · B2 | istikrarlı biçimde; düzenli olarak | The number of students studying abroad has risen steadily over the past decade.Yurt dışında okuyan öğrenci sayısı son on yılda istikrarlı biçimde arttı. |
| 1.312. sharply · zarf · B2 | keskin biçimde; çarpıcı şekilde | Oil prices fell sharply after the announcement, surprising even experienced analysts.Petrol fiyatları açıklamanın ardından keskin biçimde düştü ve deneyimli analistleri bile şaşırttı. |
| 1.313. deliberately · zarf · B2 | kasten; bilerek | The researchers deliberately chose a small village so that they could follow every family closely.Araştırmacılar her aileyi yakından izleyebilmek için bilerek küçük bir köy seçti. |
| 1.314. essentially · zarf · B2 | aslında; temelde | The two reports are essentially the same, despite their different titles and authors.İki rapor, farklı başlıklara ve yazarlara sahip olmalarına rağmen temelde aynıdır. |
| 1.315. undoubtedly · zarf · B2 | kuşkusuz; şüphesiz | Education is undoubtedly one of the strongest tools for improving people's long-term quality of life.Eğitim, insanların uzun vadeli yaşam kalitesini artırmanın kuşkusuz en güçlü araçlarından biridir. |
| 1.316. seldom · zarf · B2 | nadiren; pek az | The elderly people in the study seldom used the internet for anything other than email.Çalışmadaki yaşlı insanlar interneti e-posta dışında nadiren kullanıyordu. |
| 1.317. accessible · sıfat · B2 | erişilebilir; ulaşılabilir; anlaşılır | Basic health services should be accessible to everyone, including people living in remote mountain villages.Temel sağlık hizmetleri, uzak dağ köylerinde yaşayanlar dahil herkesin erişimine açık olmalıdır. |
| 1.318. ideally · zarf · B2 | ideal olarak; en iyi durumda | Ideally, every clinical study should be repeated by an independent team before its results are accepted.İdeal olarak, her klinik çalışma sonuçları kabul edilmeden önce bağımsız bir ekip tarafından tekrarlanmalıdır. |
| 1.319. somewhat · zarf · B2 | biraz; bir ölçüde | The results were somewhat different from what the research team had predicted at the start.Sonuçlar, araştırma ekibinin başlangıçta öngördüğünden bir ölçüde farklıydı. |
| 1.320. intentionally · zarf · B2 | kasıtlı olarak; bilerek | The authors intentionally excluded older adults so that age would not affect the outcome.Yazarlar, yaşın sonucu etkilememesi için yaşlı yetişkinleri bilerek çalışmanın dışında tuttu. |
| 1.321. abruptly · zarf · B2 | birden; ani ve beklenmedik biçimde | Stopping the drug abruptly can cause serious problems, so doctors reduce it step by step.İlacı aniden bırakmak ciddi sorunlara yol açabilir; bu yüzden doktorlar dozu adım adım azaltır. |
| 1.322. swiftly · zarf · B2 | çabucak; hızla | Health authorities acted swiftly to isolate the affected area and inform the public.Sağlık yetkilileri, etkilenen bölgeyi ayırmak ve halkı bilgilendirmek için hızla harekete geçti. |
| 1.323. readily · zarf · B2 | kolayca; gönüllü olarak | Information about climate trends is now readily available to students through online databases.İklim eğilimleri hakkındaki bilgiye artık öğrenciler çevrimiçi veri tabanları aracılığıyla kolayca ulaşabiliyor. |
| 1.324. purely · zarf · B2 | tamamen; yalnızca | The decision was made purely on financial grounds, without considering the social effects.Karar, toplumsal etkiler göz önüne alınmadan yalnızca mali gerekçelerle verildi. |
| 1.325. independently · zarf · B2 | bağımsız olarak; birbirinden ayrı | Two teams working independently arrived at almost the same estimate of the risk.Birbirinden bağımsız çalışan iki ekip, riske dair neredeyse aynı tahmine ulaştı. |
| 1.326. annually · zarf · B2 | yıllık olarak; her yıl | The institute publishes a report annually, summarising changes in public health across the region.Enstitü, bölgedeki halk sağlığı değişimlerini özetleyen bir raporu her yıl yayımlıyor. |
| 1.327. skeptical · sıfat · B2 | şüpheci; kuşkulu | Many doctors were skeptical about the new technique until larger trials showed clear benefits.Daha büyük denemeler net yararlar gösterene kadar birçok doktor yeni tekniğe kuşkuyla yaklaştı. |
| 1.328. trivial · sıfat · B2 | önemsiz; ufak tefek | What seemed a trivial error in the calculation turned out to affect the entire conclusion.Hesaplamadaki önemsiz görünen bir hata, sonucun tamamını etkilemiş çıktı. |
| 1.329. tremendous · sıfat · B2 | çok büyük; muazzam | Advances in imaging technology have made a tremendous difference to the early detection of illness.Görüntüleme teknolojisindeki ilerlemeler, hastalıkların erken tespitinde muazzam bir fark yarattı. |
| 1.330. awkward · sıfat · B2 | rahatsız edici; zor; beceriksiz | Some participants found the questions awkward and were unwilling to discuss their personal finances.Bazı katılımcılar soruları rahatsız edici buldu ve kişisel mali durumları hakkında konuşmak istemedi. |
| 1.331. vivid · sıfat · B2 | canlı; net ve etkileyici | Survivors of the disaster often keep vivid memories of the event for many years afterwards.Felaketten sağ kurtulanlar, olaya dair canlı anıları yıllarca taşır. |
| 1.332. prevalence · isim · C1 | yaygınlık; görülme sıklığı (belirli bir zamanda) | The study measured the prevalence of asthma among children living in industrial areas.Çalışma, sanayi bölgelerinde yaşayan çocuklar arasında astımın yaygınlığını ölçtü. |
| 1.333. intervention · isim · C1 | müdahale | A simple nutritional intervention can prevent serious illness in undernourished infants.Basit bir beslenme müdahalesi, yetersiz beslenen bebeklerde ciddi hastalıkları önleyebilir. |
| 1.334. informed consent · kalıp · C1 | aydınlatılmış onam | Researchers must obtain informed consent from every participant before starting the experiment.Araştırmacılar, deneye başlamadan önce her katılımcıdan aydınlatılmış onam almak zorundadır. |
| 1.335. adverse · sıfat · C1 | olumsuz; zararlı | Two participants experienced adverse reactions and were withdrawn from the study immediately.İki katılımcı olumsuz tepkiler yaşadı ve çalışmadan derhal çıkarıldı. |
| 1.336. susceptible · sıfat · C1 | (hastalığa) yatkın; kolay etkilenen | Elderly people with weak immune systems are particularly susceptible to respiratory infections.Bağışıklık sistemi zayıf yaşlı insanlar solunum yolu enfeksiyonlarına özellikle yatkındır. |
| 1.337. deteriorate · fiil · C1 | kötüleşmek; gerilemek | His condition began to deteriorate rapidly during the night, so doctors moved him to intensive care.Durumu gece boyunca hızla kötüleşmeye başladı, bu yüzden doktorlar onu yoğun bakıma aldı. |
| 1.338. alleviate · fiil · C1 | hafifletmek; dindirmek | Gentle stretching exercises may alleviate back pain in people who sit for long hours.Hafif esneme egzersizleri, uzun saatler oturan kişilerde bel ağrısını hafifletebilir. |
| 1.339. relapse · isim · C1 | nüks; hastalığın tekrarlaması | Regular follow-up visits help doctors detect a relapse before it becomes serious.Düzenli kontrol ziyaretleri, doktorların nüksü ciddileşmeden fark etmesine yardımcı olur. |
| 1.340. mortality · isim · C1 | ölüm oranı; ölümlülük | Infant mortality fell sharply once clean water and basic healthcare became widely available.Temiz su ve temel sağlık hizmetleri yaygınlaşınca bebek ölüm oranı keskin biçimde düştü. |
| 1.341. morbidity · isim · C1 | hastalanma oranı; hastalık yükü | Poor housing conditions are strongly associated with higher morbidity in low-income neighbourhoods.Kötü konut koşulları, düşük gelirli mahallelerde daha yüksek hastalanma oranlarıyla güçlü biçimde ilişkilidir. |
| 1.342. incidence · isim · C1 | yeni vaka sıklığı; görülme oranı | The incidence of skin cancer has risen steadily over the past three decades.Cilt kanserinin görülme oranı son otuz yılda istikrarlı biçimde arttı. |
| 1.343. malignant · sıfat · C1 | kötü huylu | The biopsy showed that the tumour was malignant and required immediate treatment.Biyopsi, tümörün kötü huylu olduğunu ve acil tedavi gerektirdiğini gösterdi. |
| 1.344. benign · sıfat · C1 | iyi huylu; zararsız | Fortunately, the lump turned out to be benign and needed no further treatment.Neyse ki yumru iyi huylu çıktı ve başka bir tedavi gerektirmedi. |
| 1.345. resistant · sıfat · C1 | dirençli | The overuse of antibiotics has produced bacteria that are resistant to many common drugs.Antibiyotiklerin aşırı kullanımı, birçok yaygın ilaca dirençli bakterilerin ortaya çıkmasına yol açtı. |
| 1.346. rehabilitation · isim · C1 | rehabilitasyon; iyileştirme ve yeniden kazandırma | Rehabilitation after a stroke often includes speech therapy and daily physical exercises.Felç sonrası rehabilitasyon çoğu zaman konuşma terapisini ve günlük fiziksel egzersizleri içerir. |
| 1.347. onset · isim · C1 | (hastalığın) başlangıcı | Early treatment can delay the onset of serious complications in people with diabetes.Erken tedavi, diyabetli kişilerde ciddi komplikasyonların başlamasını geciktirebilir. |
| 1.348. comorbidity · isim · C1 | eşlik eden hastalık; birlikte görülen hastalık | Patients with several comorbidities are more likely to suffer complications after an operation.Birden fazla eşlik eden hastalığı olan hastalar, ameliyattan sonra komplikasyon yaşamaya daha yatkındır. |
| 1.349. terminal · sıfat · C1 | ölümcül; son evredeki (iyileşmesi mümkün olmayan) | Nurses in the palliative care unit support patients with terminal cancer and their families.Palyatif bakım ünitesindeki hemşireler, son evre kanser hastalarına ve ailelerine destek olur. |
| 1.350. pathogen · isim · C1 | patojen; hastalık yapıcı mikroorganizma | Hospitals must monitor each new pathogen that appears in their wards.Hastaneler, servislerinde ortaya çıkan her yeni patojeni izlemek zorundadır. |
| 1.351. withdrawal · isim · C1 | yoksunluk (sendromu); çekilme | Symptoms of withdrawal usually peak within the first few days after the last dose.Yoksunluk belirtileri genellikle son kullanımdan sonraki ilk birkaç gün içinde en yüksek düzeye ulaşır. |
| 1.352. cardiovascular · sıfat · C1 | kalp-damar ile ilgili | Regular aerobic exercise improves cardiovascular fitness in people of all ages.Düzenli aerobik egzersiz, her yaştan insanda kalp-damar sağlığını iyileştirir. |
| 1.353. respiratory · sıfat · C1 | solunumla ilgili | Air pollution is strongly associated with respiratory problems in children living near busy roads.Hava kirliliği, yoğun yollara yakın yaşayan çocuklarda solunum sorunlarıyla güçlü biçimde ilişkilidir. |
| 1.354. neurological · sıfat · C1 | nörolojik; sinir sistemiyle ilgili | The patient showed neurological signs, including memory loss and difficulty speaking.Hasta, hafıza kaybı ve konuşma güçlüğü gibi nörolojik belirtiler gösterdi. |
| 1.355. anesthesia · isim · C1 | anestezi; uyuşturma | General anesthesia carries small but real risks for elderly patients with other illnesses.Genel anestezi, başka hastalıkları olan yaşlı hastalar için küçük ama gerçek riskler taşır. |
| 1.356. biopsy · isim · C1 | biyopsi | A biopsy of the lump showed that the cells were not cancerous.Kitleden alınan biyopsi, hücrelerin kanserli olmadığını gösterdi. |
| 1.357. paralysis · isim · C1 | felç; kas gücü kaybı | Damage to the spinal cord can result in permanent paralysis below the injury.Omurilik hasarı, yaralanmanın altında kalıcı felce yol açabilir. |
| 1.358. outpatient · isim · C1 | ayakta tedavi gören hasta | Many minor procedures are now performed on an outpatient basis to reduce hospital costs.Birçok küçük işlem, hastane maliyetlerini azaltmak için artık ayakta tedavi esasına göre yapılıyor. |
| 1.359. antibody · isim · C1 | antikor | Blood tests showed that most of the group had already produced antibodies to the virus.Kan testleri, grubun çoğunun virüse karşı zaten antikor üretmiş olduğunu gösterdi. |
| 1.360. carrier · isim · C1 | taşıyıcı | A healthy carrier can unknowingly pass the infection to dozens of other people.Sağlıklı bir taşıyıcı, enfeksiyonu farkında olmadan onlarca kişiye bulaştırabilir. |
| 1.361. lesion · isim · C1 | lezyon; doku hasarı | The scan revealed a small lesion in the left side of the brain.Tarama, beynin sol tarafında küçük bir lezyon olduğunu ortaya koydu. |
| 1.362. incubation period · isim · C1 | kuluçka dönemi | The incubation period of the virus is between two and fourteen days.Virüsün kuluçka dönemi iki ile on dört gün arasındadır. |
| 1.363. hemorrhage · isim · C1 | kanama; hemoraji | Severe hemorrhage after childbirth remains a major cause of death in poorer regions.Doğum sonrası ağır kanama, daha yoksul bölgelerde hâlâ önemli bir ölüm nedenidir. |
| 1.364. practitioner · isim · C1 | uygulayıcı hekim/sağlık çalışanı; meslek erbabı | General practitioners are often the first professionals to notice early signs of mental health problems.Pratisyen hekimler, ruh sağlığı sorunlarının erken belirtilerini fark eden ilk profesyoneller olmaktadır. |
| 1.365. clinician · isim · C1 | klinisyen; hastayla doğrudan ilgilenen hekim | The guidelines were written by clinicians who had years of experience with children in intensive care.Yönergeler, yoğun bakımdaki çocuklarla yıllarca çalışmış klinisyenler tarafından yazıldı. |
| 1.366. diagnostic · sıfat · C1 | tanısal; tanı koymaya yönelik | The new diagnostic test can detect the condition several months before any visible changes appear.Yeni tanı testi, görünür herhangi bir değişiklik ortaya çıkmadan aylar önce bu durumu saptayabiliyor. |
| 1.367. therapeutic · sıfat · C1 | tedavi edici; iyileştirici | Regular group sessions had a therapeutic effect on people coping with long-term illness.Düzenli grup oturumlarının, uzun süreli hastalıkla başa çıkan insanlar üzerinde iyileştirici bir etkisi oldu. |
| 1.368. toxin · isim · C1 | toksin; zehirli madde | The liver plays a central role in removing toxins from the bloodstream.Karaciğer, toksinlerin kan dolaşımından uzaklaştırılmasında merkezi bir rol oynar. |
| 1.369. lethal · sıfat · C1 | öldürücü; ölümcül düzeyde | Even a small amount of the compound can be lethal to young children.Bileşiğin küçük bir miktarı bile küçük çocuklar için öldürücü olabilir. |
| 1.370. exacerbate · fiil · C1 | (durumu) kötüleştirmek; alevlendirmek | Air pollution can exacerbate breathing problems in people who already have weak lungs.Hava kirliliği, zaten akciğerleri zayıf olan kişilerde solunum sorunlarını kötüleştirebilir. |
| 1.371. aggravate · fiil · C1 | ağırlaştırmak; şiddetlendirmek | Heavy lifting may aggravate a back problem if the muscles have not been strengthened first.Kaslar önceden güçlendirilmemişse ağır kaldırmak bir bel sorununu ağırlaştırabilir. |
| 1.372. debilitating · sıfat · C1 | güçten düşüren; yaşamı zorlaştıran | Chronic migraines can be so debilitating that patients are unable to work for several days.Kronik migren o kadar güçten düşürücü olabilir ki hastalar birkaç gün çalışamaz hale gelir. |
| 1.373. endemic · sıfat · C1 | (bir bölgede) süreğen olarak görülen; endemik | Malaria remains endemic in several regions where mosquito control is limited.Sıtma, sivrisinek kontrolünün sınırlı olduğu birkaç bölgede hâlâ endemik olarak görülmektedir. |
| 1.374. surveillance · isim · C1 | gözetim; sürekli izleme | Disease surveillance systems allow authorities to spot unusual increases in cases at an early stage.Hastalık gözetim sistemleri, yetkililerin vaka sayısındaki olağandışı artışları erken aşamada fark etmesini sağlar. |
| 1.375. referral · isim · C1 | sevk; uzmana yönlendirme | Patients need a referral from their family doctor before they can see a neurologist at the hospital.Hastaların hastanede nörologa görünebilmesi için aile hekiminden sevk alması gerekir. |
| 1.376. adherence · isim · C1 | (tedaviye) uyum; bağlılık | Poor adherence to the prescribed schedule is a major reason why some therapies fail.Önerilen programa düşük uyum, bazı tedavilerin başarısız olmasının başlıca nedenlerinden biridir. |
| 1.377. efficacy · isim · C1 | etkinlik; etkililik (ilaç/yöntem için) | The study compared the efficacy of two drugs in lowering high blood sugar over twelve months.Çalışma, yüksek kan şekerini düşürmede iki ilacın etkinliğini on iki ay boyunca karşılaştırdı. |
| 1.378. potent · sıfat · C1 | güçlü etkili; etkin | Because the drug is so potent, doctors usually start with a very small amount.İlaç çok güçlü etkili olduğu için doktorlar genellikle çok küçük bir miktarla başlar. |
| 1.379. geriatric · sıfat · C1 | yaşlılara ilişkin; geriatrik | The hospital opened a geriatric unit staffed by doctors trained in the needs of elderly patients.Hastane, yaşlı hastaların ihtiyaçları konusunda eğitim almış doktorların çalıştığı bir geriatri birimi açtı. |
| 1.380. pediatric · sıfat · C1 | çocuk sağlığına ilişkin; pediatrik | Pediatric nurses need special skills to explain procedures to frightened children.Pediatri hemşireleri, korkmuş çocuklara işlemleri anlatmak için özel becerilere ihtiyaç duyar. |
| 1.381. psychiatric · sıfat · C1 | ruh hekimliğine ilişkin; psikiyatrik | Access to psychiatric services is limited in many rural areas, so patients often travel long distances.Birçok kırsal bölgede psikiyatri hizmetlerine erişim sınırlıdır; bu yüzden hastalar çoğu zaman uzun mesafeler kat eder. |
| 1.382. cardiac · sıfat · C1 | kalple ilgili; kalp... | Sudden cardiac arrest can occur without warning, even in people who appear healthy.Ani kalp durması, sağlıklı görünen kişilerde bile önceden uyarı vermeden meydana gelebilir. |
| 1.383. hypertension · isim · C1 | yüksek tansiyon; hipertansiyon | Hypertension often produces no obvious signs, which is why many people remain unaware of it.Hipertansiyon çoğu zaman belirgin bir işaret vermez; bu yüzden birçok kişi bunun farkında olmaz. |
| 1.384. immunization · isim · C1 | bağışıklama; aşılama | National immunization programmes have dramatically reduced deaths among children under five.Ulusal bağışıklama programları, beş yaşın altındaki çocuklar arasındaki ölümleri büyük ölçüde azaltmıştır. |
| 1.385. predisposition · isim · C1 | yatkınlık; eğilim | A family history of heart problems may indicate a genetic predisposition to the condition.Ailede kalp sorunu öyküsü, bu duruma karşı genetik bir yatkınlığa işaret edebilir. |
| 1.386. resuscitation · isim · C1 | yeniden canlandırma; resüsitasyon | Quick cardiopulmonary resuscitation can double a person's chance of surviving a cardiac arrest.Hızlı kardiyopulmoner resüsitasyon, kalp durması geçiren bir kişinin hayatta kalma şansını iki katına çıkarabilir. |
| 1.387. triage · isim · C1 | triyaj; hastaları aciliyete göre sınıflandırma | In the emergency department, triage ensures that the most seriously ill patients are seen first.Acil serviste triyaj, en ağır hastaların ilk önce muayene edilmesini sağlar. |
| 1.388. tremor · isim · C1 | titreme; tremor | An early sign of the disorder is often a slight tremor in one hand.Bu bozukluğun erken belirtisi çoğu zaman tek elde hafif bir titremedir. |
| 1.389. transfusion · isim · C1 | kan nakli; transfüzyon | The patient lost so much blood during the operation that an emergency transfusion was required.Hasta ameliyat sırasında o kadar çok kan kaybetti ki acil kan nakli gerekti. |
| 1.390. cessation · isim · C1 | bırakma; sona erme | Smoking cessation programmes are more successful when they combine counselling with medical support.Sigarayı bırakma programları, danışmanlığı tıbbi destekle birleştirdiklerinde daha başarılı olur. |
| 1.391. hepatitis · isim · C1 | hepatit, karaciğer iltihabı | Some forms of hepatitis can remain unnoticed for years while quietly damaging the liver.Hepatitin bazı türleri, karaciğere sessizce zarar verirken yıllarca fark edilmeden kalabilir. |
| 1.392. osteoporosis · isim · C1 | kemik erimesi, osteoporoz | Women are more vulnerable to osteoporosis after menopause because of a drop in certain hormones.Kadınlar, bazı hormonlardaki düşüş nedeniyle menopozdan sonra osteoporoza karşı daha savunmasızdır. |
| 1.393. anemia · isim · C1 | kansızlık, anemi | Iron deficiency is the most common cause of anemia among teenage girls.Demir eksikliği, genç kızlar arasında kansızlığın en yaygın nedenidir. |
| 1.394. epilepsy · isim · C1 | epilepsi, sara | With proper medication, most people with epilepsy can lead a normal and active life.Uygun ilaç tedavisiyle epilepsili çoğu kişi normal ve aktif bir yaşam sürebilir. |
| 1.395. schizophrenia · isim · C1 | şizofreni | Early support greatly improves the long-term outlook for young people diagnosed with schizophrenia.Erken destek, şizofreni tanısı alan gençlerin uzun vadeli gidişatını büyük ölçüde iyileştirir. |
| 1.396. autism · isim · C1 | otizm | Researchers are studying how early speech therapy influences language development in children with autism.Araştırmacılar, erken dönem konuşma terapisinin otizmli çocuklarda dil gelişimini nasıl etkilediğini incelemektedir. |
| 1.397. antidepressant · isim · C1 | antidepresan, depresyon ilacı | Antidepressants usually take several weeks to produce a noticeable improvement in mood.Antidepresanların ruh halinde fark edilir bir iyileşme sağlaması genellikle birkaç hafta sürer. |
| 1.398. analgesic · isim · C1 | ağrı kesici, analjezik | A mild analgesic was sufficient to control the discomfort after the dental procedure.Diş işleminden sonraki rahatsızlığı kontrol etmek için hafif bir ağrı kesici yeterliydi. |
| 1.399. opioid · isim · C1 | opioid (güçlü ağrı kesici/uyuşturucu madde) | The rapid rise in opioid prescriptions led to a serious public health crisis in several countries.Opioid reçetelerindeki hızlı artış, birçok ülkede ciddi bir halk sağlığı krizine yol açtı. |
| 1.400. antidote · isim · C1 | panzehir, antidot | Doctors administered an antidote within minutes of the child swallowing the cleaning product.Doktorlar, çocuk temizlik ürününü yuttuktan sonra dakikalar içinde panzehir uyguladı. |
| 1.401. cartilage · isim · C1 | kıkırdak | Damaged cartilage in the knee heals very slowly because it has almost no blood supply.Dizdeki hasarlı kıkırdak, neredeyse hiç kan akışı olmadığı için çok yavaş iyileşir. |
| 1.402. tendon · isim · C1 | tendon, kiriş | A torn tendon in the ankle can keep an athlete out of competition for several months.Ayak bileğindeki yırtık bir tendon, bir sporcuyu aylarca müsabakalardan uzak tutabilir. |
| 1.403. neuron · isim · C1 | nöron, sinir hücresi | Neurons communicate with one another through tiny electrical and chemical signals.Nöronlar birbirleriyle küçük elektriksel ve kimyasal sinyaller aracılığıyla iletişim kurar. |
| 1.404. fetus · isim · C1 | fetüs, cenin | Heavy alcohol consumption during pregnancy can seriously damage the development of the fetus.Hamilelik sırasında aşırı alkol tüketimi, fetüsün gelişimine ciddi zarar verebilir. |
| 1.405. concussion · isim · C1 | beyin sarsıntısı | Players who suffer a concussion should not return to the field until a doctor has cleared them.Beyin sarsıntısı geçiren oyuncular, bir doktor onay vermeden sahaya dönmemelidir. |
| 1.406. incision · isim · C1 | kesi (ameliyatta açılan kesik) | Modern keyhole techniques require only a small incision, so patients leave hospital sooner.Modern kapalı yöntemler yalnızca küçük bir kesi gerektirir, bu yüzden hastalar hastaneden daha erken çıkar. |
| 1.407. bloodstream · isim · C1 | kan dolaşımı, kan akışı | Once the drug enters the bloodstream, it is carried quickly to the tissues that need it.İlaç kan dolaşımına girdiğinde, ihtiyaç duyulan dokulara hızla taşınır. |
| 1.408. hereditary · sıfat · C1 | kalıtsal, soydan geçen | Hemophilia is a hereditary condition that prevents the blood from clotting normally.Hemofili, kanın normal şekilde pıhtılaşmasını engelleyen kalıtsal bir rahatsızlıktır. |
| 1.409. impair · fiil · C1 | zayıflatmak, işlevini bozmak | Long-term exposure to loud noise can impair hearing permanently, especially in young workers.Yüksek sese uzun süre maruz kalmak, özellikle genç işçilerde işitmeyi kalıcı olarak zayıflatabilir. |
| 1.410. inhibit · fiil · C1 | engellemek, baskılamak | Certain compounds in green tea may inhibit the growth of harmful bacteria in the gut.Yeşil çaydaki bazı bileşikler, bağırsaktaki zararlı bakterilerin üremesini engelleyebilir. |
| 1.411. metabolism · isim · C1 | metabolizma | Thyroid hormones regulate metabolism, which is why an overactive gland can cause sudden weight loss.Tiroid hormonları metabolizmayı düzenler; bu yüzden aşırı çalışan bir bez ani kilo kaybına yol açabilir. |
| 1.412. deficiency · isim · C1 | eksiklik, yetersizlik | Iron deficiency is a leading cause of tiredness among young women in many regions.Demir eksikliği, birçok bölgede genç kadınlar arasında yorgunluğun başlıca nedenlerinden biridir. |
| 1.413. placebo · isim · C1 | plasebo, etkisiz ilaç | Half of the volunteers received the real drug, while the others were given a placebo.Gönüllülerin yarısına gerçek ilaç verilirken diğerlerine plasebo verildi. |
| 1.414. prognosis · isim · C1 | prognoz; hastalığın olası seyri | The prognosis is much better when the condition is detected before it spreads to other organs.Durum diğer organlara yayılmadan tespit edildiğinde prognoz çok daha iyidir. |
| 1.415. remission · isim · C1 | remisyon; hastalığın geçici olarak gerilemesi | After two years of therapy, the leukemia patient entered remission and returned to work.İki yıllık tedaviden sonra lösemi hastası remisyona girdi ve işine geri döndü. |
| 1.416. seizure · isim · C1 | nöbet (epilepsi vb.) | The child had a seizure during the night and was taken immediately to the emergency department.Çocuk gece nöbet geçirdi ve hemen acil servise götürüldü. |
| 1.417. congenital · sıfat · C1 | doğuştan olan; konjenital | Congenital heart defects are among the most common abnormalities found in newborn babies.Doğuştan kalp kusurları, yenidoğan bebeklerde görülen en yaygın anormallikler arasındadır. |
| 1.418. palliative · sıfat · C1 | palyatif; acıyı hafifletmeye yönelik | Palliative care focuses on comfort and dignity for patients whose illness can no longer be cured.Palyatif bakım, hastalığı artık tedavi edilemeyen hastaların rahatına ve onuruna odaklanır. |
| 1.419. overdose · isim · C1 | aşırı doz | An accidental overdose of sleeping pills was the reason for the young man's emergency admission.Genç adamın acile yatırılmasının nedeni, uyku haplarının kazara aşırı dozda alınmasıydı. |
| 1.420. epidemiology · isim · C1 | epidemiyoloji; salgın bilimi | Epidemiology provides the evidence that health authorities need to plan effective public health campaigns.Epidemiyoloji, sağlık otoritelerinin etkili halk sağlığı kampanyaları planlamak için ihtiyaç duyduğu kanıtları sağlar. |
| 1.421. physiological · sıfat · C1 | fizyolojik; vücut işleyişine ilişkin | The study measured physiological changes such as heart rate and breathing speed while participants performed difficult tasks.Çalışma, katılımcılar zor görevler yaparken kalp atış hızı ve solunum hızı gibi fizyolojik değişimleri ölçtü. |
| 1.422. sedative · isim · C1 | yatıştırıcı; sakinleştirici ilaç | The nurse gave the anxious patient a mild sedative before the scan began.Hemşire, tarama başlamadan önce kaygılı hastaya hafif bir sakinleştirici verdi. |
| 1.423. ventilator · isim · C1 | solunum cihazı; ventilatör | Patients with severe lung failure were connected to a ventilator until their breathing improved.Ağır akciğer yetmezliği olan hastalar, solunumları düzelene kadar bir solunum cihazına bağlandı. |
| 1.424. resuscitate · fiil · C1 | canlandırmak; yeniden hayata döndürmek | Doctors tried for twenty minutes to resuscitate the man, but his heart did not start beating again.Doktorlar adamı canlandırmak için yirmi dakika uğraştı ama kalbi yeniden atmaya başlamadı. |
| 1.425. bone marrow · isim · C1 | kemik iliği | Bone marrow produces the blood cells the body needs, so damage to it can cause serious health problems.Kemik iliği vücudun ihtiyaç duyduğu kan hücrelerini üretir; bu nedenle ona verilen hasar ciddi sağlık sorunlarına yol açabilir. |
| 1.426. gland · isim · C1 | bez | The thyroid gland, located in the neck, regulates how quickly the body uses energy.Boyunda bulunan tiroit bezi, vücudun enerjiyi ne kadar hızlı kullandığını düzenler. |
| 1.427. ulcer · isim · C1 | ülser; yara (mide, ağız vb.) | A bacterial problem, rather than stress alone, is now recognised as the main cause of stomach ulcers.Mide ülserlerinin ana nedeninin yalnızca stres değil, bakteriyel bir sorun olduğu artık kabul edilmektedir. |
| 1.428. retina · isim · C1 | retina; ağ tabaka | High blood sugar over many years can damage the retina and eventually cause loss of sight.Yıllarca süren yüksek kan şekeri retinaya zarar verebilir ve sonunda görme kaybına yol açabilir. |
| 1.429. embryo · isim · C1 | embriyo; ceninin erken evresi | Ethical debates about research on the human embryo remain a sensitive subject in many countries.İnsan embriyosu üzerindeki araştırmalara ilişkin etik tartışmalar birçok ülkede hassas bir konu olmaya devam ediyor. |
| 1.430. amputate · fiil · C1 | (uzvu) ameliyatla kesip almak; ampute etmek | The surgeons had to amputate the lower leg because the tissue had been too badly damaged to save.Cerrahlar, doku kurtarılamayacak kadar kötü hasar gördüğü için alt bacağı ampute etmek zorunda kaldı. |
| 1.431. convalescence · isim · C1 | nekahet; hastalık sonrası iyileşme dönemi | A long convalescence at home was recommended so that the patient could slowly regain her strength.Hastanın gücünü yavaş yavaş geri kazanabilmesi için evde uzun bir nekahet dönemi önerildi. |
| 1.432. suture · isim · C1 | dikiş (ameliyat/yara dikişi) | The sutures were removed ten days after the operation, once the edges of the cut had joined.Kesi kenarları birleştikten sonra, dikişler ameliyattan on gün sonra alındı. |
| 1.433. ligament · isim · C1 | bağ, ligament | Damage to the knee ligament is common in sports that involve sudden changes of direction.Diz bağı hasarı, ani yön değişikliği gerektiren sporlarda yaygındır. |
| 1.434. thyroid · isim · C1 | tiroit bezi | An underactive thyroid can cause weight gain, tiredness and sensitivity to cold.Az çalışan bir tiroit, kilo alımına, yorgunluğa ve soğuğa duyarlılığa yol açabilir. |
| 1.435. spleen · isim · C1 | dalak | People whose spleen has been removed are more likely to suffer severe bacterial illnesses.Dalağı alınmış kişilerin ağır bakteriyel hastalıklara yakalanma olasılığı daha yüksektir. |
| 1.436. capillary · isim · C1 | kılcal damar | Oxygen passes through the thin walls of the capillaries into the surrounding tissue.Oksijen, kılcal damarların ince duvarlarından geçerek çevredeki dokuya ulaşır. |
| 1.437. cortex · isim · C1 | korteks, beyin kabuğu | Damage to the visual cortex can leave a person unable to recognise objects despite having healthy eyes.Görsel korteksteki hasar, gözleri sağlıklı olsa bile kişinin nesneleri tanıyamamasına yol açabilir. |
| 1.438. mucus · isim · C1 | mukus, sümüksü salgı | The mucus in the airways traps dust and germs before they can reach the lungs.Solunum yollarındaki mukus, toz ve mikropları akciğerlere ulaşmadan önce yakalar. |
| 1.439. secretion · isim · C1 | salgı; salgılama | Stress can increase the secretion of certain hormones, which in turn affects sleep and appetite.Stres belirli hormonların salgılanmasını artırabilir; bu da uyku ve iştahı etkiler. |
| 1.440. excrete · fiil · C1 | boşaltmak, vücuttan atmak | Healthy kidneys filter the blood and excrete excess salt and water in the urine.Sağlıklı böbrekler kanı süzer ve fazla tuz ile suyu idrarla atar. |
| 1.441. abscess · isim · C1 | apse, irin birikimi | The dentist drained the abscess and prescribed a course of tablets to stop the bacteria from spreading.Diş hekimi apseyi boşalttı ve bakterilerin yayılmasını durdurmak için bir kür ilaç yazdı. |
| 1.442. cyst · isim · C1 | kist | The scan showed a small cyst on the ovary, which the doctor decided to monitor rather than remove.Tarama yumurtalıkta küçük bir kist gösterdi; doktor onu almak yerine izlemeye karar verdi. |
| 1.443. hernia · isim · C1 | fıtık | Lifting heavy loads without proper technique can lead to a hernia in the abdominal wall.Ağır yükleri doğru teknik olmadan kaldırmak karın duvarında fıtığa yol açabilir. |
| 1.444. dislocate · fiil · C1 | çıkarmak (eklemi), yerinden oynatmak | The goalkeeper dislocated his shoulder in a collision and had to be carried off the pitch.Kaleci bir çarpışmada omzunu çıkardı ve sahadan taşınarak çıkarılması gerekti. |
| 1.445. prosthesis · isim · C1 | protez | Advances in materials have produced a lightweight prosthesis that lets amputees run with natural movement.Malzemelerdeki gelişmeler, ampute bireylerin doğal bir hareketle koşabilmesini sağlayan hafif bir protez ortaya çıkardı. |
| 1.446. inpatient · isim · C1 | yatan hasta | The number of inpatients rose sharply during winter, putting pressure on staff and available beds.Yatan hasta sayısı kış boyunca keskin biçimde arttı ve personel ile mevcut yataklar üzerinde baskı oluşturdu. |
| 1.447. bedridden · sıfat · C1 | yatalak | Bedridden patients need to be turned regularly to prevent painful sores from forming on the skin.Yatalak hastaların, ciltte ağrılı yaraların oluşmasını önlemek için düzenli olarak çevrilmesi gerekir. |
| 1.448. plasma · isim · C1 | plazma, kanın sıvı kısmı | Plasma from recovered patients was once used to give others a temporary defence against the illness.İyileşmiş hastaların plazması, bir zamanlar başkalarına hastalığa karşı geçici bir savunma sağlamak için kullanılmıştı. |
| 1.449. platelet · isim · C1 | trombosit, kan pulcuğu | A low platelet count can cause a person to bruise easily and bleed for longer after minor cuts.Düşük trombosit sayısı kişinin kolayca morarmasına ve küçük kesiklerden sonra daha uzun süre kanamasına yol açabilir. |
| 1.450. hemoglobin · isim · C1 | hemoglobin, kan pigmenti | Living at high altitude gradually raises the hemoglobin level because the body needs to capture more oxygen.Yüksek rakımda yaşamak, vücudun daha fazla oksijen yakalaması gerektiği için hemoglobin düzeyini giderek yükseltir. |
| 1.451. lymph node · isim · C1 | lenf düğümü, lenf bezi | Swollen lymph nodes in the neck often indicate that the body is fighting an infection.Boyundaki şişmiş lenf düğümleri çoğu zaman vücudun bir enfeksiyonla savaştığını gösterir. |
| 1.452. stem from · öbek fiil · C1 | -den kaynaklanmak | Much of the confusion stems from the fact that the two terms are used differently.Karışıklığın büyük kısmı, iki terimin farklı kullanılmasından kaynaklanıyor. |
| 1.453. put forward · öbek fiil · C1 | öne sürmek, ileri sürmek, önermek | The author puts forward a bold argument that language shapes the way we think.Yazar, dilin düşünme biçimimizi şekillendirdiği yönünde cesur bir görüş ileri sürüyor. |
| 1.454. phase out · öbek fiil · C1 | aşamalı olarak kaldırmak | The government plans to phase out coal-fired power stations over the next decade.Hükûmet, kömürle çalışan enerji santrallerini önümüzdeki on yıl içinde aşamalı olarak kaldırmayı planlıyor. |
| 1.455. in accordance with · kalıp · C1 | -e uygun olarak, -e uyarak | The study was conducted in accordance with international ethical guidelines for human research.Çalışma, insan araştırmalarına yönelik uluslararası etik kurallara uygun olarak yürütüldü. |
| 1.456. shed light on · kalıp · C1 | (bir konuya) ışık tutmak, açıklığa kavuşturmak | The new findings shed light on how sleep affects memory in older adults.Yeni bulgular, uykunun yaşlı yetişkinlerde belleği nasıl etkilediğine ışık tutuyor. |
| 1.457. draw on · öbek fiil · C1 | (bilgi, deneyim, kaynak) yararlanmak, başvurmak | The authors draw on decades of field research to support their view of rural change.Yazarlar, kırsal değişime ilişkin görüşlerini desteklemek için on yıllarca süren saha araştırmasından yararlanıyor. |
| 1.458. come to terms with · kalıp · C1 | (zor bir durumu) kabullenmek, uzlaşmak | Many survivors need years to come to terms with the loss of their homes.Hayatta kalanların çoğu, evlerini kaybetme gerçeğini kabullenmek için yıllara ihtiyaç duyar. |
| 1.459. wipe out · öbek fiil · C1 | tamamen yok etmek, kökünü kurutmak | Intensive vaccination campaigns helped wipe out smallpox across the world.Yoğun aşı kampanyaları, çiçek hastalığının dünya genelinde tamamen yok edilmesine yardımcı oldu. |
| 1.460. live up to · öbek fiil · C1 | (beklentileri) karşılamak, layık olmak | The new drug failed to live up to the high expectations of its developers.Yeni ilaç, geliştiricilerinin yüksek beklentilerini karşılayamadı. |
| 1.461. come down to · öbek fiil · C1 | sonunda -e dayanmak, özünde -e indirgenmek | In the end, the success of the reform comes down to how well teachers are trained.Sonuçta reformun başarısı, öğretmenlerin ne kadar iyi yetiştirildiğine dayanıyor. |
| 1.462. in the absence of · kalıp · C1 | -in yokluğunda, -in bulunmadığı durumda | In the absence of clear guidelines, hospitals developed their own rules for visitors.Net yönergelerin yokluğunda hastaneler ziyaretçiler için kendi kurallarını geliştirdi. |
| 1.463. with the exception of · kalıp · C1 | -in dışında, -i hariç tutarsak | With the exception of two small studies, all the trials reported similar outcomes.İki küçük çalışma dışında tüm denemeler benzer sonuçlar bildirdi. |
| 1.464. at the expense of · kalıp · C1 | -in pahasına, -in zararına | Economic growth achieved at the expense of the environment is rarely sustainable for long.Çevrenin zararına elde edilen ekonomik büyüme nadiren uzun süre sürdürülebilir. |
| 1.465. in the light of · kalıp · C1 | -in ışığında, -i göz önünde bulundurarak | In the light of recent findings, the guidelines on salt consumption were revised.Son bulgular ışığında tuz tüketimine ilişkin yönergeler gözden geçirildi. |
| 1.466. at stake · kalıp · C1 | tehlikede, söz konusu olan, risk altında | When public health is at stake, governments must act on the best available advice.Halk sağlığı söz konusu olduğunda hükümetler eldeki en iyi tavsiyeye göre hareket etmelidir. |
| 1.467. in the face of · kalıp · C1 | -e rağmen, -in karşısında | In the face of growing criticism, the agency agreed to publish its full report.Artan eleştiriler karşısında kurum, raporunun tamamını yayımlamayı kabul etti. |
| 1.468. in the course of · kalıp · C1 | -in sırasında, -in süresince | In the course of the interviews, several nurses described the pressure of night shifts.Görüşmeler sırasında birkaç hemşire gece vardiyalarının yarattığı baskıyı anlattı. |
| 1.469. be subject to · kalıp · C1 | -e tabi olmak; -e maruz kalmak | All experiments involving animals are subject to strict approval by an ethics committee.Hayvanları içeren tüm deneyler bir etik kurulun sıkı onayına tabidir. |
| 1.470. come to light · kalıp · C1 | ortaya çıkmak, gün yüzüne çıkmak | New details about the company's testing methods came to light during the inquiry.Şirketin test yöntemlerine dair yeni ayrıntılar soruşturma sırasında gün yüzüne çıktı. |
| 1.471. give rise to · kalıp · C1 | yol açmak, doğurmak, ortaya çıkmasına neden olmak | Rapid changes in the labour market can give rise to serious tension between generations.İş piyasasındaki hızlı değişimler, kuşaklar arasında ciddi gerilimlere yol açabilir. |
| 1.472. pave the way for · kalıp · C1 | zemin hazırlamak, yolu açmak | Early work on gene mapping paved the way for many of today's personalised medical tests.Gen haritalaması üzerine yapılan ilk çalışmalar, bugünün kişiye özel tıbbi testlerinin çoğuna zemin hazırladı. |
| 1.473. on the grounds that · kalıp · C1 | ... gerekçesiyle, ... diye | The committee rejected the proposal on the grounds that its costs were not clearly explained.Komite, maliyetleri açıkça açıklanmadığı gerekçesiyle öneriyi reddetti. |
| 1.474. with a view to · kalıp · C1 | ... amacıyla, ... düşüncesiyle | The ministry reviewed the exam system with a view to making it fairer for rural students.Bakanlık, kırsaldaki öğrenciler için daha adil hale getirmek amacıyla sınav sistemini gözden geçirdi. |
| 1.475. by virtue of · kalıp · C1 | sayesinde, ... nedeniyle, ... gereği | Island species often survive by virtue of their isolation from larger, more aggressive predators.Ada türleri, daha büyük ve saldırgan avcılardan izole olmaları sayesinde çoğu zaman hayatta kalır. |
| 1.476. in the wake of · kalıp · C1 | ... sonrasında, ... izinde | In the wake of the financial crisis, many countries introduced stricter rules for banks.Mali krizin ardından birçok ülke bankalar için daha sıkı kurallar getirdi. |
| 1.477. call into question · kalıp · C1 | sorgulanır hale getirmek, şüphe uyandırmak | The new findings call into question the long-held belief that the two species share a common ancestor.Yeni bulgular, iki türün ortak bir atayı paylaştığına dair köklü inancı sorgulanır hale getiriyor. |
| 1.478. pull through · öbek fiil · C1 | (ağır hastalık veya krizi) atlatmak, kurtulmak | Doctors were unsure at first, but the premature baby gradually pulled through with intensive care.Doktorlar başta emin değildi ama erken doğan bebek yoğun bakım sayesinde yavaş yavaş atlattı. |
| 1.479. narrow down · öbek fiil · C1 | (seçenekleri) daraltmak, sınırlandırmak | A series of blood tests helped the doctors narrow down the possible causes of the problem.Bir dizi kan testi, doktorların sorunun olası nedenlerini daraltmasına yardımcı oldu. |
| 1.480. single out · öbek fiil · C1 | (birini/bir şeyi) ayırıp seçmek, öne çıkarmak; hedef almak | The report singles out poor housing as the main reason for the region's health problems.Rapor, bölgedeki sağlık sorunlarının başlıca nedeni olarak kötü barınma koşullarını öne çıkarıyor. |
| 1.481. spell out · öbek fiil · C1 | açıkça ve ayrıntılı biçimde belirtmek, tek tek açıklamak | The guidelines spell out exactly what researchers must do before they involve children in a study.Yönergeler, araştırmacıların çocukları bir çalışmaya dahil etmeden önce tam olarak ne yapması gerektiğini açıkça belirtiyor. |
| 1.482. play down · öbek fiil · C1 | önemsizmiş gibi göstermek, küçümsemek | Company officials tried to play down the risks, but independent experts took the warnings seriously.Şirket yetkilileri riskleri küçümsemeye çalıştı ama bağımsız uzmanlar uyarıları ciddiye aldı. |
| 1.483. boil down to · öbek fiil · C1 | özünde ... olmak, sonunda ...e varmak | The debate over school uniforms ultimately boils down to the question of individual freedom.Okul üniforması tartışması sonuçta bireysel özgürlük sorusuna dayanıyor. |
| 1.484. set about · öbek fiil · C1 | (bir işe) girişmek, başlamak | After the flood, volunteers set about rebuilding the damaged health centre in the village.Selden sonra gönüllüler köydeki hasar görmüş sağlık ocağını yeniden inşa etmeye girişti. |
| 1.485. give way to · öbek fiil · C1 | yerini ... bırakmak, yerine ... geçmek | In many regions, traditional farming has given way to large-scale mechanised production.Birçok bölgede geleneksel tarım, yerini büyük ölçekli makineleşmiş üretime bırakmıştır. |
| 1.486. at odds with · kalıp · C1 | ile çelişen, ile uyuşmayan, ile anlaşmazlık içinde | The latest figures are at odds with the official claim that living standards have improved.Son rakamlar, yaşam standartlarının yükseldiği yönündeki resmi iddiayla çelişiyor. |
| 1.487. gain ground · kalıp · C1 | yaygınlaşmak, kabul görmek, güçlenmek | The idea that mental health deserves the same attention as physical health has gained ground in recent decades.Ruh sağlığının fiziksel sağlık kadar ilgiyi hak ettiği düşüncesi son on yıllarda yaygınlık kazandı. |
| 1.488. run counter to · kalıp · C1 | (görüş, beklenti vb.) ile ters düşmek, aksi yönde olmak | These results run counter to the widespread belief that larger classes always lead to lower achievement.Bu sonuçlar, büyük sınıfların her zaman daha düşük başarıya yol açtığı yönündeki yaygın inançla ters düşüyor. |
| 1.489. lay the foundation for · kalıp · C1 | temelini atmak, zemin oluşturmak | Early reading experiences lay the foundation for success in almost every school subject.Erken okuma deneyimleri, hemen her okul dersindeki başarının temelini atar. |
| 1.490. ward off · öbek fiil · C1 | (tehlikeyi, hastalığı) savuşturmak, uzak tutmak | Regular exercise and enough sleep can help ward off many common illnesses during winter.Düzenli egzersiz ve yeterli uyku, kış aylarında birçok yaygın hastalığı uzak tutmaya yardımcı olabilir. |
| 1.491. iron out · öbek fiil · C1 | (sorunları, pürüzleri) gidermek, çözmek | Engineers spent several weeks ironing out technical faults before the system was opened to the public.Mühendisler, sistem halka açılmadan önce teknik aksaklıkları gidermek için birkaç hafta harcadı. |
| 1.492. scale back · öbek fiil · C1 | (plan, faaliyet vb.) küçültmek, kapsamını daraltmak | Because of rising costs, the researchers had to scale back their original plan to study ten cities.Artan maliyetler nedeniyle araştırmacılar, on şehri inceleme yönündeki asıl planlarını küçültmek zorunda kaldı. |
| 1.493. opt for · öbek fiil · C1 | tercih etmek, seçmek | Many patients opt for less invasive procedures when the results are similar.Sonuçlar benzer olduğunda birçok hasta daha az müdahaleci işlemleri tercih eder. |
| 1.494. bear out · öbek fiil · C1 | doğrulamak, desteklemek (iddia, sonuç) | The latest figures bear out the earlier warning that hospital waiting times would grow.Son rakamlar, hastane bekleme sürelerinin uzayacağı yönündeki önceki uyarıyı doğruluyor. |
| 1.495. take a toll on · kalıp · C1 | (bir şeye) ağır zarar vermek, yıpratmak | Years of heavy shift work can take a toll on both physical and mental health.Yıllarca süren ağır vardiyalı çalışma hem bedensel hem ruhsal sağlığı yıpratabilir. |
| 1.496. come into effect · kalıp · C1 | yürürlüğe girmek | The new regulation on food labelling will come into effect at the start of next year.Gıda etiketlemesine ilişkin yeni yönetmelik gelecek yılın başında yürürlüğe girecek. |
| 1.497. by way of · edat · C1 | ...yoluyla, ...aracılığıyla; ...üzerinden | The virus enters the body by way of the nose and throat.Virüs vücuda burun ve boğaz yoluyla girer. |
| 1.498. level off · öbek fiil · C1 | durağanlaşmak, sabit düzeye gelmek | After a sharp rise, the number of new cases began to level off in March.Keskin bir artışın ardından yeni vaka sayısı Mart ayında sabit düzeye gelmeye başladı. |
| 1.499. provided that · bağlaç · C1 | şartıyla; -mesi koşuluyla | The project will go ahead provided that the council approves the budget.Meclisin bütçeyi onaylaması şartıyla proje devam edecek. |
| 1.500. nonetheless · zarf · C1 | yine de; buna rağmen | The results were disappointing; the team nonetheless decided to continue the research.Sonuçlar hayal kırıcıydı; ekip yine de araştırmaya devam etmeye karar verdi. |