TOEFL Kelime Listesi (Sayfa 8)

TOEFL Kelime Listesi: 2.355 kelime, TOEFL iBT’nin akademik okuma ve dinleme metinleri için kelimeler. Her kelimenin Türkçe anlamı ve bir örnek cümlesi var; liste kolaydan zora sıralı. Seviyeler: A2 5, B1 451, B2 1.057, C1 842.

1.751–2.000. kelimeler · Sayfa 8/10 · Güncelleme:

Kelimeler 1.751–2.000

KelimeAnlamıÖrnek cümle
1.751. sparse · sıfat · C1seyrek; yetersizVegetation is sparse in the desert, so animals must travel long distances to find food.Çölde bitki örtüsü seyrektir, bu yüzden hayvanlar yiyecek bulmak için uzun mesafeler kat etmek zorundadır.
1.752. deplete · fiil · C1tüketmek; azaltıp bitirmekIntensive irrigation has begun to deplete the underground water reserves that local farmers depend on.Yoğun sulama, yerel çiftçilerin bağlı olduğu yer altı su rezervlerini tüketmeye başladı.
1.753. biodegradable · sıfat · C1biyolojik olarak parçalanabilenThe company switched to biodegradable packaging made from corn starch to reduce plastic pollution.Şirket, plastik kirliliğini azaltmak için mısır nişastasından yapılmış biyolojik olarak parçalanabilen ambalaja geçti.
1.754. ice sheet · isim · C1buz tabakası; kıtasal buzul örtüsüIf the Greenland ice sheet melted completely, global sea levels would rise by several meters.Grönland buz tabakası tamamen erise küresel deniz seviyeleri birkaç metre yükselirdi.
1.755. precipitation · isim · C1yağış (yağmur, kar, dolu vb.)Annual precipitation in the region has dropped by nearly twenty percent over the past three decades.Bölgedeki yıllık yağış miktarı son otuz yılda yaklaşık yüzde yirmi düştü.
1.756. runoff · isim · C1yüzey akışı; akıp giden su (ve içindeki maddeler)Runoff from nearby farms carries chemicals into the bay, which causes harmful growth of algae.Yakındaki çiftliklerden gelen yüzey akışı kimyasalları koya taşıyor ve bu da zararlı alg çoğalmasına yol açıyor.
1.757. vegetation · isim · C1bitki örtüsüDense vegetation along the riverbank helps hold the soil in place during heavy rain.Nehir kıyısındaki yoğun bitki örtüsü, şiddetli yağmur sırasında toprağı yerinde tutmaya yardımcı olur.
1.758. flora and fauna · kalıp · C1bir bölgenin bitki ve hayvan varlığıThe island's unique flora and fauna attract biologists from around the world every summer.Adanın eşsiz bitki ve hayvan varlığı her yaz dünyanın dört bir yanından biyologları çekiyor.
1.759. arid · sıfat · C1kurak; çok az yağış alanOnly a few specially suited plants can survive in the arid climate of the central plateau.Merkezdeki platonun kurak ikliminde yalnızca özel olarak uyum sağlamış birkaç bitki yaşayabilir.
1.760. desertification · isim · C1çölleşmeOvergrazing and poor farming practices have accelerated desertification along the southern edge of the Sahara.Aşırı otlatma ve kötü tarım uygulamaları, Sahra'nın güney kenarında çölleşmeyi hızlandırdı.
1.761. poaching · isim · C1kaçak avcılıkDespite stronger laws, poaching for ivory continues to threaten elephant populations in parts of Africa.Daha sıkı yasalara rağmen fildişi için yapılan kaçak avcılık, Afrika'nın bazı bölgelerinde fil popülasyonlarını tehdit etmeyi sürdürüyor.
1.762. mitigate · fiil · C1hafifletmek; etkisini azaltmakPlanting trees along city streets can help mitigate the effects of extreme summer heat.Şehir sokaklarına ağaç dikmek, aşırı yaz sıcaklarının etkilerini hafifletmeye yardımcı olabilir.
1.763. offset · fiil · C1dengelemek; telafi etmekThe airline claims it can offset its flight emissions by funding forest protection projects elsewhere.Havayolu şirketi, başka yerlerdeki orman koruma projelerini finanse ederek uçuş emisyonlarını dengeleyebileceğini iddia ediyor.
1.764. finite · sıfat · C1sınırlı; tükenebilirThe lecturer reminded us that the planet's supply of clean water is finite, even though it seems abundant.Öğretim görevlisi, bol gibi görünse de gezegenimizdeki temiz su miktarının sınırlı olduğunu hatırlattı.
1.765. sanctuary · isim · C1koruma alanı; hayvanların güvende yaşadığı yerThe marine sanctuary prohibits fishing, so seals and turtles can breed without being disturbed.Deniz koruma alanında avlanmak yasaktır; bu sayede foklar ve kaplumbağalar rahatsız edilmeden ürer.
1.766. sewage · isim · C1kanalizasyon atığı; atık suUntreated sewage flowing into the harbor forced officials to close the beaches for the whole summer.Limana akan arıtılmamış kanalizasyon atığı, yetkilileri bütün yaz boyunca plajları kapatmaya zorladı.
1.767. biofuel · isim · C1biyoyakıtSome researchers question whether growing crops for biofuel is wise when many people still lack enough food.Bazı araştırmacılar, hâlâ pek çok insan yeterli gıdaya ulaşamazken biyoyakıt için ürün yetiştirmenin akıllıca olup olmadığını sorguluyor.
1.768. reforestation · isim · C1yeniden ormanlaştırma; ağaçlandırmaThe government's reforestation program aims to restore thousands of hectares of damaged woodland.Hükümetin yeniden ormanlaştırma programı, hasar görmüş binlerce hektarlık orman alanını eski haline getirmeyi amaçlıyor.
1.769. water table · isim · C1yeraltı su seviyesiBecause farmers pumped so much water, the water table fell by several meters.Çiftçiler çok fazla su çektiği için yeraltı su seviyesi birkaç metre düştü.
1.770. replenish · fiil · C1yeniden doldurmak; eski haline getirmekHeavy snowfall in the mountains helps replenish the rivers that supply the valley below.Dağlardaki yoğun kar yağışı, aşağıdaki vadiyi besleyen nehirlerin yeniden dolmasına yardımcı olur.
1.771. degradation · isim · C1bozulma; kalitenin düşmesiOveruse of the land has led to severe degradation of the surrounding farmland.Toprağın aşırı kullanımı, çevredeki tarım arazilerinin ciddi biçimde bozulmasına yol açtı.
1.772. dwindle · fiil · C1azalmak; giderek küçülmekAs the forest was cleared, the number of nesting birds began to dwindle.Orman temizlendikçe yuva yapan kuşların sayısı azalmaya başladı.
1.773. biome · isim · C1biyom; büyük ekolojik bölgeEach biome has its own pattern of rainfall, temperature and typical vegetation.Her biyomun kendine özgü bir yağış, sıcaklık ve tipik bitki örtüsü düzeni vardır.
1.774. biosphere · isim · C1biyosfer; canlılar küresiThe biosphere extends from the deepest ocean trenches to a few kilometers above the ground.Biyosfer, en derin okyanus çukurlarından yerden birkaç kilometre yüksekliğe kadar uzanır.
1.775. biomass · isim · C1biyokütleThe biomass of the forest is far greater than that of the neighboring grassland.Ormanın biyokütlesi, komşu çayırlığınkinden çok daha fazladır.
1.776. estuary · isim · C1haliç; nehir ağzıYoung fish gather in the estuary because it offers food and protection from larger predators.Genç balıklar, yiyecek ve daha büyük yırtıcılardan korunma sağladığı için haliçte toplanır.
1.777. mangrove · isim · C1mangrov; tuzlu suda yetişen kıyı ağacıMangrove forests shelter young fish and protect shorelines from strong waves.Mangrov ormanları genç balıklara barınak sağlar ve kıyıları güçlü dalgalardan korur.
1.778. overgrazing · isim · C1aşırı otlatmaOvergrazing removes the plant cover, leaving the ground open to being blown away by wind.Aşırı otlatma bitki örtüsünü yok eder ve zemini rüzgârın savurmasına açık bırakır.
1.779. endemic · sıfat · C1endemik; yalnızca belli bir bölgede bulunanMany plants on the island are endemic and cannot be found anywhere else in the world.Adadaki birçok bitki endemiktir ve dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmaz.
1.780. urban sprawl · isim · C1kentsel yayılma; şehrin plansız büyümesiUrban sprawl has swallowed farmland and cut wildlife habitats into small, isolated pieces.Kentsel yayılma tarım arazilerini yuttu ve yaban hayatı yaşam alanlarını küçük, yalıtılmış parçalara böldü.
1.781. incinerate · fiil · C1yakarak yok etmek; yakmakSome cities incinerate household garbage and use the heat to generate electricity.Bazı şehirler evsel çöpü yakar ve ısıyı elektrik üretmek için kullanır.
1.782. eutrophication · isim · C1ötrofikasyon; suyun besin yüklenmesiyle bozulmasıFertilizer washing off fields leads to eutrophication, which can suffocate fish in nearby lakes.Tarlalardan akan gübre ötrofikasyona yol açar ve bu durum yakındaki göllerde balıkların boğulmasına neden olabilir.
1.783. desalination · isim · C1tuzdan arındırma; deniz suyunu tatlılaştırmaDesalination supplies drinking water to dry coastal countries, but it uses a great deal of electricity.Tuzdan arındırma kurak kıyı ülkelerine içme suyu sağlar ancak çok fazla elektrik harcar.
1.784. carbon sink · isim · C1karbon yutağıOld forests act as a carbon sink by storing large amounts of carbon in their wood and soil.Yaşlı ormanlar, odunlarında ve topraklarında büyük miktarda karbon depolayarak karbon yutağı işlevi görür.
1.785. exhaust · fiil · C1tüketmek; tamamen bitirmekIf fishing fleets keep taking more than the sea can replace, they will eventually exhaust the fish stocks.Balıkçı filoları denizin yenileyebileceğinden fazlasını almaya devam ederse, sonunda balık stoklarını tüketecekler.
1.786. surge · isim · C1ani artış; yükselişAfter the heavy rains, there was a surge in the number of frogs living around the pond.Şiddetli yağmurların ardından gölet çevresinde yaşayan kurbağa sayısında ani bir artış oldu.
1.787. plummet · fiil · C1hızla düşmek; çakılmakWhen the lake became too polluted, the number of fish plummeted within just two years.Göl çok kirlenince balık sayısı sadece iki yıl içinde hızla düştü.
1.788. threshold · isim · C1eşik; sınır değerOnce the level of pollution crosses a certain threshold, fish in the river can no longer reproduce normally.Kirlilik düzeyi belirli bir eşiği aştığında nehirdeki balıklar artık normal şekilde üreyemez.
1.789. tipping point · isim · C1kritik eşik; dönüm noktasıResearchers fear that the forest may reach a tipping point after which it turns into dry grassland.Araştırmacılar, ormanın kritik bir eşiğe ulaşabileceğinden ve ardından kuru bir otlağa dönüşebileceğinden korkuyor.
1.790. feedback loop · isim · C1geri besleme döngüsüMelting ice exposes dark water, which absorbs more heat, creating a feedback loop that speeds up further melting.Eriyen buz koyu renkli suyu açığa çıkarır; bu su daha fazla ısı emer ve erimeyi hızlandıran bir geri besleme döngüsü yaratır.
1.791. temperate · sıfat · C1ılımanTemperate forests experience four distinct seasons, and many trees there lose their leaves in autumn.Ilıman ormanlar dört belirgin mevsim yaşar ve buradaki birçok ağaç sonbaharda yapraklarını döker.
1.792. pristine · sıfat · C1el değmemiş; bozulmamışThe expedition reached a pristine mountain lake that had never been affected by roads or tourism.Keşif ekibi, yollardan ya da turizmden hiç etkilenmemiş, el değmemiş bir dağ gölüne ulaştı.
1.793. barren · sıfat · C1çorak; kıraçAfter decades of overgrazing, the once-green hillside had become a barren slope of dust and stones.Onlarca yıl süren aşırı otlatmanın ardından bir zamanlar yemyeşil olan yamaç, toz ve taştan oluşan çorak bir eğime dönüştü.
1.794. foliage · isim · C1yapraklar; yaprak örtüsüDense foliage blocks most of the sunlight, so very little grows on the forest floor.Yoğun yaprak örtüsü güneş ışığının çoğunu keser, bu yüzden orman zemininde çok az şey yetişir.
1.795. deciduous · sıfat · C1yaprak dökenDeciduous trees such as oak and maple drop their leaves to save water during the cold months.Meşe ve akçaağaç gibi yaprak döken ağaçlar, soğuk aylarda su tasarrufu yapmak için yapraklarını döker.
1.796. coexist · fiil · C1bir arada yaşamak; birlikte var olmakFarmers and wolves can coexist if livestock is guarded carefully and the wolves have enough wild prey.Çiftçiler ve kurtlar, hayvan sürüleri dikkatle korunursa ve kurtların yeterli yabani avı olursa bir arada yaşayabilir.
1.797. interdependent · sıfat · C1birbirine bağımlıBees and flowering plants are interdependent, since each group relies on the other to survive.Arılar ve çiçekli bitkiler birbirine bağımlıdır, çünkü her grup hayatta kalmak için diğerine ihtiyaç duyar.
1.798. wastewater · isim · C1atık suThe city built a new plant to treat wastewater before returning it to the river.Şehir, atık suyu nehre geri vermeden önce arıtmak için yeni bir tesis kurdu.
1.799. sanitation · isim · C1sağlık ve temizlik hizmetleri; kanalizasyon sistemiPoor sanitation in crowded areas allows dirty water to spread and harms both people and nearby streams.Kalabalık bölgelerdeki yetersiz sanitasyon kirli suyun yayılmasına yol açar ve hem insanlara hem de yakındaki derelere zarar verir.
1.800. acidification · isim · C1asitlenmeOcean acidification makes it harder for shellfish to build the hard shells that protect them.Okyanusların asitlenmesi, kabuklu deniz canlılarının onları koruyan sert kabukları oluşturmasını zorlaştırır.
1.801. coral bleaching · isim · C1mercan beyazlaşmasıMarine biologists linked the widespread coral bleaching to an unusually warm summer in the Pacific.Deniz biyologları yaygın mercan beyazlaşmasını Pasifik'teki olağandışı sıcak bir yaza bağladı.
1.802. clear-cutting · isim · C1toptan ağaç kesimiClear-cutting on steep hillsides leaves the ground unprotected, so heavy rain quickly washes the soil away.Dik yamaçlarda toptan ağaç kesimi zemini korumasız bırakır, bu yüzden şiddetli yağmur toprağı hızla sürükler.
1.803. afforestation · isim · C1ağaçlandırmaThe government began an afforestation project to turn bare hills into green areas that hold water.Hükümet, çıplak tepeleri su tutan yeşil alanlara dönüştürmek için bir ağaçlandırma projesi başlattı.
1.804. arable · sıfat · C1ekilebilir; tarıma elverişliRapid city growth is reducing the amount of arable land available to feed the country.Hızlı şehir büyümesi, ülkeyi beslemek için mevcut olan ekilebilir arazi miktarını azaltıyor.
1.805. fallow · sıfat · C1nadasa bırakılmışTraditional farmers left one field fallow each year so the soil could regain its natural richness.Geleneksel çiftçiler, toprak doğal zenginliğini geri kazansın diye her yıl bir tarlayı nadasa bırakırdı.
1.806. reclaim · fiil · C1geri kazanmak; ıslah etmekEngineers worked for years to reclaim the old mining area and turn it back into a healthy meadow.Mühendisler, eski maden sahasını yeniden kullanılabilir hale getirip sağlıklı bir çayıra dönüştürmek için yıllarca çalıştı.
1.807. stewardship · isim · C1(doğa/kaynaklar üzerinde) sorumlu yönetim, koruyuculukThe lecture argued that environmental stewardship should be taught as a civic duty, not just a science topic.Ders, çevre koruyuculuğunun yalnızca bir bilim konusu değil, bir yurttaşlık görevi olarak öğretilmesi gerektiğini savundu.
1.808. eradicate · fiil · C1kökünü kurutmak, tamamen yok etmekIsland conservationists managed to eradicate the rats that had been eating the eggs of rare ground-nesting birds.Ada koruma uzmanları, nadir yerde yuva yapan kuşların yumurtalarını yiyen sıçanların kökünü kurutmayı başardı.
1.809. subsistence · isim · C1geçim; kıt kanaat yaşama düzeyiMany families in the region practice subsistence farming and cannot afford to lose even a single harvest.Bölgedeki birçok aile geçimlik tarım yapıyor ve tek bir ürün kaybını bile göze alamıyor.
1.810. microplastic · isim · C1mikroplastik; çok küçük plastik parçacığıMarine biologists have found microplastics inside the stomachs of fish that live far from any coastline.Deniz biyologları, herhangi bir kıyıdan uzakta yaşayan balıkların midelerinde mikroplastik buldu.
1.811. reintroduce · fiil · C1(bir türü) eski yaşam alanına yeniden yerleştirmekWhen wolves were reintroduced to the national forest, the deer began to graze in different areas.Kurtlar ulusal ormana yeniden getirildiğinde, geyikler farklı bölgelerde otlamaya başladı.
1.812. carrying capacity · isim · C1taşıma kapasitesi; bir ortamın besleyebileceği azami canlı sayısıOnce the deer herd exceeded the carrying capacity of the valley, many animals starved during the winter.Geyik sürüsü vadinin taşıma kapasitesini aşınca, birçok hayvan kış boyunca açlıktan öldü.
1.813. fishery · isim · C1balıkçılık sahası; balıkçılık sektörüThe collapse of the cod fishery left thousands of coastal workers without jobs and changed the whole regional economy.Morina balıkçılığının çökmesi binlerce kıyı çalışanını işsiz bıraktı ve bölgenin tüm ekonomisini değiştirdi.
1.814. aquaculture · isim · C1su ürünleri yetiştiriciliğiSupporters say aquaculture can ease pressure on wild fish stocks, but critics point to the waste it produces.Destekçiler su ürünleri yetiştiriciliğinin yabani balık stoklarındaki baskıyı hafifletebileceğini söylüyor, eleştirmenler ise ürettiği atığa dikkat çekiyor.
1.815. bycatch · isim · C1hedef dışı av; ağa istenmeden takılan canlılarTurtles and dolphins are often victims of bycatch when fishing boats use large nets in open water.Balıkçı tekneleri açık denizde büyük ağlar kullandığında kaplumbağalar ve yunuslar çoğu zaman hedef dışı avın kurbanı olur.
1.816. monoculture · isim · C1tek tip ürün yetiştiriciliğiBecause monoculture leaves fields open to disease, one fungus can destroy an entire year's production.Tek tip ürün yetiştiriciliği tarlaları hastalığa açık bıraktığı için tek bir mantar bir yıllık üretimin tamamını yok edebilir.
1.817. herbicide · isim · C1ot öldürücü kimyasal, herbisitHeavy herbicide use on farmland has reduced the wildflowers that local bees depend on for food.Tarım arazilerinde yoğun herbisit kullanımı, yerel arıların beslenmek için bağımlı olduğu yabani çiçekleri azalttı.
1.818. terracing · isim · C1teraslama; yamaçları basamaklar halinde düzenlemeTerracing allowed ancient farmers to grow rice on steep slopes without losing their soil to heavy rains.Teraslama, eski çiftçilerin dik yamaçlarda toprağını şiddetli yağmurlara kaptırmadan pirinç yetiştirmesini sağladı.
1.819. salinization · isim · C1tuzlanma; toprakta tuz birikmesiPoor irrigation practices led to salinization, and fields that once produced wheat now yield almost nothing.Kötü sulama uygulamaları tuzlanmaya yol açtı ve bir zamanlar buğday veren tarlalar artık neredeyse hiçbir şey vermiyor.
1.820. El Niño · isim · C1El Niño; Pasifik'te okyanus ısınmasına bağlı iklim olayıDuring a strong El Niño, parts of South America receive heavy rain while Southeast Asia suffers dry weather.Güçlü bir El Niño sırasında Güney Amerika'nın bazı bölgeleri yoğun yağış alırken Güneydoğu Asya kuru bir hava yaşar.
1.821. storm surge · isim · C1fırtına dalgası; fırtınayla kıyıya vuran su yükselmesiThe storm surge, not the wind, caused most of the damage when the hurricane hit the low-lying coast.Kasırga alçak kıyıya vurduğunda hasarın çoğuna rüzgar değil fırtına dalgası neden oldu.
1.822. snowpack · isim · C1kar örtüsü; dağlarda mevsimlik birikmiş kar tabakasıMany western cities depend on mountain snowpack to supply water during the hot, dry summer months.Birçok batı şehri, sıcak ve kurak yaz aylarında su sağlamak için dağlardaki kar örtüsüne bağımlıdır.
1.823. urban heat island · isim · C1kentsel ısı adası; şehirlerin çevresinden sıcak olmasıPlanting trees along streets is one way to reduce the urban heat island effect in crowded neighborhoods.Sokaklara ağaç dikmek, kalabalık mahallelerde kentsel ısı adası etkisini azaltmanın bir yoludur.
1.824. dead zone · isim · C1ölü bölge; oksijeni çok az olan su alanıFertilizer carried down the river creates a huge dead zone in the gulf every summer.Nehirle taşınan gübre, her yaz körfezde devasa bir ölü bölge oluşturuyor.
1.825. trophic level · isim · C1besin düzeyi, trofik seviyeEnergy is lost at each trophic level, which is why there are far fewer hunters than plants in any ecosystem.Her besin düzeyinde enerji kaybolur; bu yüzden herhangi bir ekosistemde avcılar bitkilerden çok daha azdır.
1.826. conifer · isim · C1kozalaklı ağaçConifers dominate the cold northern forests because their narrow needles lose very little water and shed snow easily.Dar iğne yaprakları çok az su kaybettirdiği ve karı kolayca döktüğü için soğuk kuzey ormanlarında kozalaklı ağaçlar baskındır.
1.827. undergrowth · isim · C1ağaçların altındaki çalılık ve bitki örtüsüDense undergrowth gives small mammals a safe place to hide from hawks and foxes.Sık çalılık, küçük memelilere şahinlerden ve tilkilerden saklanacak güvenli bir yer sağlar.
1.828. bog · isim · C1turbalık, bataklık araziAncient bodies have been preserved in bogs for centuries because the acidic, oxygen-poor water slows decay.Asitli ve oksijeni az su çürümeyi yavaşlattığı için eski cesetler turbalıklarda yüzyıllarca korunmuştur.
1.829. kelp · isim · C1kelp; büyük kahverengi deniz yosunuSea otters protect kelp forests by eating the urchins that would otherwise destroy the plants.Su samurları, aksi halde bitkileri yok edecek deniz kestanelerini yiyerek kelp ormanlarını korur.
1.830. seagrass · isim · C1deniz çayırı; sığ denizlerde yetişen çiçekli bitkiSeagrass meadows store large amounts of carbon and also serve as nurseries for young fish.Deniz çayırları büyük miktarda karbon depolar ve aynı zamanda yavru balıklar için yuva görevi görür.
1.831. krill · isim · C1krill; küçük karides benzeri deniz canlısıIf krill numbers fall in the Antarctic, the effects will spread through the whole marine food web.Antarktika'da krill sayısı düşerse, etkileri tüm deniz besin ağına yayılır.
1.832. cull · fiil · C1(sayıyı azaltmak için) seçilmiş hayvanları öldürmekOfficials decided to cull part of the herd because the animals were overgrazing the fragile grassland.Yetkililer, hayvanlar hassas çayırı aşırı otladığı için sürünün bir kısmını itlaf etmeye karar verdi.
1.833. carcass · isim · C1leş; ölmüş hayvanın gövdesiA single whale carcass on the ocean floor can feed deep-sea creatures for many decades.Okyanus tabanındaki tek bir balina leşi, derin deniz canlılarını onlarca yıl besleyebilir.
1.834. blight · isim · C1yanıklık hastalığı; bitkileri kurutan hastalıkThe potato blight of the 1840s ruined harvests across Ireland and led to a devastating famine.1840'lardaki patates yanıklığı İrlanda genelinde hasadı mahvetti ve yıkıcı bir kıtlığa yol açtı.
1.835. acidity · isim · C1asitlikIncreased acidity in the lake killed off many fish and shellfish that could not tolerate the change.Gölde artan asitlik, bu değişime dayanamayan birçok balığı ve kabuklu deniz canlısını öldürdü.
1.836. phosphorus · isim · C1fosforToo much phosphorus washing into lakes can cause plants to grow so fast that they use up the oxygen.Göllere çok fazla fosfor karışması, bitkilerin oksijeni tüketecek kadar hızlı büyümesine neden olabilir.
1.837. rewilding · isim · C1yeniden doğallaştırma; bir alanı doğal haline döndürmeAdvocates of rewilding believe that restoring large predators can revive damaged landscapes more effectively than human management.Yeniden doğallaştırmanın savunucuları, büyük yırtıcıları geri getirmenin hasar görmüş alanları insan yönetiminden daha etkili biçimde canlandırabileceğine inanıyor.
1.838. nebula · isim · C1bulutsu, nebulaThe professor showed a photograph of a nebula where thousands of young stars were being born.Profesör, binlerce genç yıldızın doğmakta olduğu bir bulutsunun fotoğrafını gösterdi.
1.839. supernova · isim · C1süpernovaA supernova can briefly shine brighter than an entire galaxy before it slowly fades.Bir süpernova, yavaşça sönmeden önce kısa süre bütün bir galaksiden daha parlak ışıldayabilir.
1.840. momentum · isim · C1momentum, devinimWhen the two billiard balls collided, some momentum passed from the moving ball to the still one.İki bilardo topu çarpıştığında momentumun bir kısmı hareketli toptan duran topa geçti.
1.841. fusion · isim · C1(nükleer) füzyon, kaynaşmaIn the Sun's core, hydrogen nuclei undergo fusion to form helium and release energy.Güneş'in çekirdeğinde hidrojen çekirdekleri füzyona uğrayarak helyum oluşturur ve enerji açığa çıkarır.
1.842. fission · isim · C1(nükleer) fisyon, çekirdek bölünmesiNuclear power plants generate electricity through the fission of uranium atoms.Nükleer santraller, uranyum atomlarının fisyonu yoluyla elektrik üretir.
1.843. proton · isim · C1protonThe number of protons in an atom determines which chemical element it is.Bir atomdaki proton sayısı onun hangi kimyasal element olduğunu belirler.
1.844. neutron · isim · C1nötronUnlike a proton, a neutron carries no charge, but it still adds to the mass of the nucleus.Protonun aksine nötron yük taşımaz, ama yine de çekirdeğin kütlesine katkıda bulunur.
1.845. quantum · sıfat · C1kuantum ile ilgiliQuantum theory suggests that energy is released in tiny separate packets rather than in a smooth flow.Kuantum kuramı, enerjinin düzgün bir akış yerine küçük ayrı paketler hâlinde yayıldığını öne sürer.
1.846. relativity · isim · C1görelilikAccording to relativity, time passes slightly more slowly for an object that moves at very high speed.Göreliliğe göre çok yüksek hızla hareket eden bir cisim için zaman biraz daha yavaş akar.
1.847. emit · fiil · C1yaymak, salmakHot objects emit infrared radiation, which special cameras can detect even in complete darkness.Sıcak cisimler, özel kameraların tamamen karanlıkta bile algılayabildiği kızılötesi ışınım yayar.
1.848. refraction · isim · C1kırılma (ışık)The refraction of light in water makes a straw look bent when it is placed in a glass.Işığın suda kırılması, bardağa konan bir pipetin eğri görünmesine neden olur.
1.849. celestial · sıfat · C1göksel, gök cisimleriyle ilgiliEarly astronomers recorded the positions of celestial objects to create calendars for farmers.İlk astronomlar, çiftçiler için takvimler oluşturmak amacıyla gök cisimlerinin konumlarını kaydetti.
1.850. luminous · sıfat · C1parlak, ışık saçanThe most luminous stars in the sky can be seen even from cities with heavy light pollution.Gökyüzündeki en parlak yıldızlar, ışık kirliliğinin yoğun olduğu şehirlerden bile görülebilir.
1.851. propulsion · isim · C1itki; ileri itme gücüA new form of ion propulsion could allow spacecraft to travel farther using much less fuel.Yeni bir iyon itki sistemi, uzay araçlarının çok daha az yakıtla daha uzağa gitmesini sağlayabilir.
1.852. trajectory · isim · C1(fırlatılan bir cismin izlediği) yörünge; seyir yoluMission controllers adjusted the trajectory of the spacecraft to avoid a cloud of dangerous debris.Görev kontrolörleri, tehlikeli enkaz bulutundan kaçınmak için uzay aracının yörüngesini ayarladı.
1.853. inertia · isim · C1eylemsizlik; ataletBecause of inertia, a spacecraft in empty space keeps moving at the same speed without using any fuel.Eylemsizlik sayesinde boş uzaydaki bir uzay aracı hiç yakıt harcamadan aynı hızla hareket etmeye devam eder.
1.854. kinetic · sıfat · C1kinetik; hareketten kaynaklananAs the roller coaster dropped, its stored potential energy was converted into kinetic energy and its speed increased.Hız treni aşağı inerken depolanmış potansiyel enerjisi kinetik enerjiye dönüştü ve hızı arttı.
1.855. oscillate · fiil · C1salınım yapmak; gidip gelmekIn the experiment, the heavy weight on the string continued to oscillate for several minutes before stopping.Deneyde iple asılı ağır ağırlık, durana kadar birkaç dakika boyunca salınım yapmaya devam etti.
1.856. equilibrium · isim · C1dengeA star remains stable as long as the inward pull and the outward pressure stay in equilibrium.Bir yıldız, içe doğru çekim ile dışa doğru basınç dengede kaldığı sürece kararlı kalır.
1.857. entropy · isim · C1entropi; düzensizlik ölçüsüThe professor said that the entropy of an isolated system never decreases on its own.Profesör, yalıtılmış bir sistemin entropisinin kendiliğinden asla azalmadığını söyledi.
1.858. isotope · isim · C1izotopCarbon-14 is an unstable isotope of carbon that scientists use to estimate the age of old objects.Karbon-14, bilim insanlarının eski nesnelerin yaşını tahmin etmek için kullandığı kararsız bir karbon izotopudur.
1.859. thermodynamics · isim · C1termodinamikOur physics course begins with thermodynamics, including why heat always moves from a hot object to a cold one.Fizik dersimiz, ısının neden her zaman sıcak bir cisimden soğuk bir cisme geçtiği dahil, termodinamikle başlıyor.
1.860. interstellar · sıfat · C1yıldızlararasıInterstellar travel remains impossible today because the distances between stars are so enormous.Yıldızlar arasındaki mesafeler çok büyük olduğu için yıldızlararası yolculuk bugün hâlâ imkânsızdır.
1.861. extraterrestrial · sıfat · C1dünya dışı; uzaylıThe documentary discussed whether scientists could ever find convincing evidence of extraterrestrial life.Belgesel, bilim insanlarının dünya dışı yaşama dair ikna edici bir kanıt bulup bulamayacağını tartıştı.
1.862. calibrate · fiil · C1kalibre etmek; ayarlamakBefore each experiment, the students had to calibrate the sensor using a sample of known temperature.Her deneyden önce öğrenciler sensörü bilinen sıcaklıktaki bir örnekle kalibre etmek zorundaydı.
1.863. anomaly · isim · C1anormallik; sapmaThe strange dip in brightness was an anomaly that led the team to look for a hidden object.Parlaklıktaki garip düşüş, ekibi gizli bir cisim aramaya yönlendiren bir anormallikti.
1.864. cosmos · isim · C1evren; kozmos (düzenli bütün olarak)Ancient philosophers imagined the cosmos as a perfect structure in which everything followed a fixed pattern.Eski filozoflar kozmosu, her şeyin sabit bir düzeni izlediği mükemmel bir yapı olarak hayal ediyordu.
1.865. heliocentric · sıfat · C1güneş merkezliCopernicus proposed a heliocentric model, which challenged the long-held belief that the Earth was at the center.Kopernik, Dünya'nın merkezde olduğuna dair uzun süredir benimsenen inancı sarsan güneş merkezli bir model önerdi.
1.866. redshift · isim · C1kırmızıya kaymaThe redshift of light from remote galaxies provides evidence that they are moving away from us.Uzak galaksilerden gelen ışığın kırmızıya kayması, onların bizden uzaklaştığına dair kanıt sağlar.
1.867. electromagnetic · sıfat · C1elektromanyetikVisible light is only a small part of the electromagnetic range that astronomers study.Görünür ışık, gökbilimcilerin incelediği elektromanyetik aralığın yalnızca küçük bir parçasıdır.
1.868. photon · isim · C1foton, ışık parçacığıWhen a photon strikes the metal surface, it can knock an electron loose.Bir foton metal yüzeye çarptığında bir elektronu yerinden çıkarabilir.
1.869. cosmology · isim · C1kozmoloji, evrenbilimModern cosmology tries to explain how the first galaxies formed after the universe began.Modern kozmoloji, evrenin başlangıcından sonra ilk gökadaların nasıl oluştuğunu açıklamaya çalışır.
1.870. amplitude · isim · C1genlikA sound with a larger amplitude is heard as louder, even if its pitch stays the same.Genliği daha büyük olan bir ses, perdesi aynı kalsa bile daha yüksek duyulur.
1.871. interference · isim · C1girişim (dalgaların birbirini etkilemesi)The pattern of bright and dark bands is caused by interference between two beams of light.Parlak ve karanlık bantlardan oluşan desen, iki ışık demeti arasındaki girişimden kaynaklanır.
1.872. antimatter · isim · C1karşıt maddeWhen antimatter meets ordinary matter, both disappear and release a burst of pure energy.Karşıt madde sıradan maddeyle karşılaştığında ikisi de yok olur ve saf enerji patlaması açığa çıkarır.
1.873. aurora · isim · C1kutup ışığı; auroraThe aurora appears when charged particles from the Sun strike gases high in the Earth's upper air.Kutup ışığı, Güneş'ten gelen yüklü parçacıkların Dünya'nın üst hava katmanlarındaki gazlara çarpmasıyla ortaya çıkar.
1.874. stellar · sıfat · C1yıldızlara ait; yıldızsalThe lecture traced stellar evolution from a cloud of gas to a glowing star and finally a faint remnant.Ders, yıldız evrimini bir gaz bulutundan parlayan bir yıldıza ve son olarak sönük bir kalıntıya kadar izledi.
1.875. exoplanet · isim · C1ötegezegen; güneş sistemi dışındaki gezegenAstronomers detect an exoplanet by measuring the tiny dip in starlight when it passes in front of its star.Gökbilimciler, bir ötegezegeni yıldızının önünden geçerken yıldız ışığında oluşan küçük düşüşü ölçerek tespit eder.
1.876. solstice · isim · C1gündönümüIn the northern hemisphere, the summer solstice in June is the day with the most hours of sunlight.Kuzey yarım kürede haziran ayındaki yaz gündönümü, gün ışığının en uzun sürdüğü gündür.
1.877. equinox · isim · C1ekinoks; gece-gündüz eşitliğiAt the equinox, the Sun rises almost exactly in the east and sets almost exactly in the west.Ekinokta Güneş neredeyse tam doğudan doğar ve neredeyse tam batıdan batar.
1.878. plasma · isim · C1plazma (iyonlaşmış gaz hali)The Sun is not a solid ball but an enormous mass of glowing plasma held together by its own gravity.Güneş katı bir top değil, kendi kütle çekimiyle bir arada tutulan devasa bir parlayan plazma kütlesidir.
1.879. opaque · sıfat · C1opak; ışık geçirmeyenEarly in the universe's history, the hot gas was opaque, so light could not travel freely through space.Evrenin ilk dönemlerinde sıcak gaz opaktı; bu yüzden ışık uzayda serbestçe yol alamıyordu.
1.880. resonance · isim · C1rezonans; çınlamaSoldiers break step on bridges because the rhythm of their marching could create resonance and shake the structure.Askerler köprülerde adım bozar, çünkü yürüyüşlerinin ritmi rezonans yaratıp yapıyı sallayabilir.
1.881. supersonic · sıfat · C1sesten hızlı; süpersonikA supersonic aircraft produces a loud boom when it travels faster than sound through the air.Süpersonik bir uçak, havada sesten hızlı giderken yüksek bir patlama sesi çıkarır.
1.882. semiconductor · isim · C1yarı iletkenSilicon is the most widely used semiconductor because its electrical behavior can be controlled precisely.Silisyum, elektriksel davranışı hassas biçimde kontrol edilebildiği için en yaygın kullanılan yarı iletkendir.
1.883. superconductor · isim · C1süper iletkenA superconductor can carry an electric current indefinitely, but only when it is cooled far below freezing.Süper iletken, elektrik akımını sonsuza dek taşıyabilir; ancak bunun için donma noktasının çok altına soğutulmalıdır.
1.884. torque · isim · C1tork; döndürme momentiA longer wrench produces more torque, so loosening a stubborn bolt takes much less effort.Daha uzun bir anahtar daha fazla tork üretir; bu yüzden inatçı bir cıvatayı gevşetmek çok daha az çaba gerektirir.
1.885. buoyancy · isim · C1kaldırma kuvveti; yüzme gücüThe buoyancy of salt water is greater than that of fresh water, so swimmers float more easily in the sea.Tuzlu suyun kaldırma kuvveti tatlı sudan fazladır; bu yüzden yüzücüler denizde daha kolay su üstünde kalır.
1.886. projectile · isim · C1mermi; atılan cisimA projectile follows a curved path because gravity constantly pulls it downward as it moves forward.Atılan bir cisim, ileri giderken yerçekimi onu sürekli aşağı çektiği için eğri bir yol izler.
1.887. centrifugal · sıfat · C1merkezkaç; merkezden dışa doğruThe centrifugal effect pushes water against the walls of a washing machine drum as it spins quickly.Merkezkaç etkisi, çamaşır makinesi tamburu hızla dönerken suyu tambur duvarlarına doğru iter.
1.888. combustion · isim · C1yanmaRocket engines rely on the rapid combustion of fuel to create the hot gases that drive them upward.Roket motorları, kendilerini yukarı iten sıcak gazları üretmek için yakıtın hızlı yanmasına dayanır.
1.889. absolute zero · isim · C1mutlak sıfır (en düşük olası sıcaklık)No experiment can reach absolute zero, although scientists have come extremely close in specialized laboratories.Hiçbir deney mutlak sıfıra ulaşamaz, ancak bilim insanları özel laboratuvarlarda ona son derece yaklaşmıştır.
1.890. dissipate · fiil · C1dağılmak; yayılıp kaybolmakMuch of the heat from a computer chip must dissipate quickly, or the device will overheat.Bir bilgisayar çipinin ürettiği ısının büyük kısmı hızla dağılmalıdır, yoksa cihaz aşırı ısınır.
1.891. subatomic · sıfat · C1atomaltıExperiments in particle physics reveal how subatomic components interact at incredibly small scales.Parçacık fiziğindeki deneyler, atomaltı bileşenlerin inanılmaz küçük ölçeklerde nasıl etkileştiğini ortaya koyar.
1.892. quark · isim · C1kuarkProtons and neutrons are not basic units; each is made of three smaller pieces called quarks.Protonlar ve nötronlar temel birimler değildir; her biri kuark denilen üç küçük parçadan oluşur.
1.893. neutrino · isim · C1nötrinoTrillions of neutrinos from the Sun pass through your body every second without any effect.Güneş'ten gelen trilyonlarca nötrino her saniye vücudunuzdan hiçbir etki bırakmadan geçer.
1.894. accelerator · isim · C1hızlandırıcı (parçacık hızlandırıcı)Researchers use a giant accelerator to smash particles together and study what they are made of.Araştırmacılar, parçacıkları çarpıştırıp neyden oluştuklarını incelemek için dev bir hızlandırıcı kullanıyor.
1.895. spacetime · isim · C1uzay-zamanAccording to Einstein, massive objects bend spacetime, and this bending is what we experience as gravity.Einstein'a göre büyük kütleli cisimler uzay-zamanı büker ve bu bükülmeyi biz kütle çekimi olarak deneyimleriz.
1.896. singularity · isim · C1tekillik (yoğunluğun sonsuz olduğu nokta)At the center of a black hole, theory predicts a singularity where our current equations break down.Kara deliğin merkezinde, kuramın öngördüğü bir tekillik vardır ve mevcut denklemlerimiz orada geçerliliğini yitirir.
1.897. pulsar · isim · C1pulsar (düzenli radyo sinyalleri yayan hızlı dönen nötron yıldızı)The first pulsar was discovered in 1967 when a student noticed a strangely regular radio signal.İlk pulsar, bir öğrencinin tuhaf biçimde düzenli bir radyo sinyali fark etmesiyle 1967'de keşfedildi.
1.898. re-entry · isim · C1(uzay aracının) atmosfere yeniden girişDuring re-entry, a capsule's heat shield must withstand temperatures hot enough to melt most metals.Atmosfere yeniden giriş sırasında bir kapsülün ısı kalkanı, çoğu metali eritecek sıcaklıklara dayanmak zorundadır.
1.899. geostationary · sıfat · C1yerdurağan; Dünya'ya göre sabit konumda kalanWeather monitoring is easier from a geostationary position, since the equipment always faces the same region of Earth.Hava durumu izlemesi yerdurağan konumdan daha kolaydır, çünkü ekipman her zaman Dünya'nın aynı bölgesine bakar.
1.900. dynasty · isim · C1hanedanThe Ming dynasty ruled China for almost three hundred years and promoted large public building projects.Ming hanedanı Çin'i yaklaşık üç yüz yıl yönetti ve büyük kamu inşaat projelerini destekledi.
1.901. inscription · isim · C1yazıt; kitabeThe inscription on the stone gate names the king who ordered the temple to be built.Taş kapının üzerindeki yazıt, tapınağın yapılmasını emreden kralın adını veriyor.
1.902. nomadic · sıfat · C1göçebeNomadic herders crossed the plains each season to find fresh grass for their animals.Göçebe çobanlar, hayvanları için taze ot bulmak amacıyla her mevsim ovaları geçiyordu.
1.903. chronicle · isim · C1vakayiname; tarihsel kayıtThe monk's chronicle is our main source of information about the famine of the twelfth century.Rahibin vakayinamesi, on ikinci yüzyıldaki kıtlık hakkındaki başlıca bilgi kaynağımızdır.
1.904. relic · isim · C1kalıntı; geçmişten kalma eserThe old irrigation canal is a relic of a farming system that vanished long ago.Eski sulama kanalı, çoktan ortadan kalkmış bir tarım sisteminin kalıntısıdır.
1.905. carbon dating · isim · C1karbon tarihlemesiCarbon dating of the wooden beam showed that the house was built around 1200 CE.Ahşap kirişin karbon tarihlemesi, evin yaklaşık MS 1200'de yapıldığını gösterdi.
1.906. flourish · fiil · C1gelişip serpilmek; refaha ermekArt and science flourished in the capital while the empire enjoyed a long period of stability.İmparatorluk uzun bir istikrar dönemi yaşarken başkentte sanat ve bilim gelişip serpildi.
1.907. reign · isim · C1saltanat dönemi; hükümdarlık süresiDuring her long reign, the queen supported education and opened several new libraries.Uzun saltanatı boyunca kraliçe eğitimi destekledi ve birkaç yeni kütüphane açtı.
1.908. indigenous · sıfat · C1yerli; bir bölgenin otokton halkına aitIndigenous communities kept detailed oral histories that archaeologists later confirmed with physical evidence.Yerli topluluklar, arkeologların sonradan fiziksel kanıtlarla doğruladığı ayrıntılı sözlü tarihler tuttu.
1.909. primary source · isim · C1birincil kaynakIn the history seminar, we had to base our essay on a primary source such as a diary or letter.Tarih seminerinde denememizi günlük ya da mektup gibi bir birincil kaynağa dayandırmak zorundaydık.
1.910. manuscript · isim · C1el yazmasıThe library holds a rare manuscript in which a scholar described the journey along the Silk Road.Kütüphane, bir bilginin İpek Yolu boyunca yaptığı yolculuğu anlattığı nadir bir el yazması barındırıyor.
1.911. predecessor · isim · C1selef; öncelThe new emperor reversed many policies of his predecessor, especially those concerning taxes.Yeni imparator, selefinin özellikle vergilerle ilgili birçok politikasını tersine çevirdi.
1.912. hierarchy · isim · C1hiyerarşi; sosyal sıralamaBurial goods suggest that the society had a strict hierarchy, with priests at the top.Mezar hediyeleri, toplumun rahiplerin en üstte olduğu katı bir hiyerarşiye sahip olduğunu düşündürüyor.
1.913. feudal · sıfat · C1feodal; derebeylik düzenine aitUnder the feudal system, peasants farmed the lord's land and gave him part of their harvest.Feodal düzende köylüler lordun topraklarını ekiyor ve ürünlerinin bir kısmını ona veriyordu.
1.914. decipher · fiil · C1çözmek; okuyup anlamlandırmakIt took scholars decades to decipher the symbols carved into the temple walls.Bilginlerin tapınak duvarlarına oyulmuş sembolleri çözmesi on yıllar sürdü.
1.915. overthrow · fiil · C1devirmek; iktidardan indirmekMilitary officers overthrew the king, and the new council abolished many old privileges.Askeri subaylar kralı devirdi ve yeni meclis eski imtiyazların çoğunu kaldırdı.
1.916. regime · isim · C1rejim; yönetim biçimiUnder the new regime, newspapers were closely watched and many writers left the country.Yeni rejim altında gazeteler sıkı biçimde denetlendi ve birçok yazar ülkeyi terk etti.
1.917. shrine · isim · C1kutsal mekân; ziyaretgâhPilgrims travelled for weeks to reach the shrine, leaving small gifts of food and cloth at its entrance.Hac yolcuları, ziyaretgâha ulaşmak için haftalarca yolculuk etti ve girişine küçük yiyecek ve kumaş hediyeleri bıraktı.
1.918. antiquity · isim · C1eski çağlar; antik dönemWriters in late antiquity often copied older texts, and that is why many works survived.Geç antik çağın yazarları sık sık eski metinleri kopyaladı ve birçok eserin günümüze ulaşmasının nedeni budur.
1.919. epoch · isim · C1çağ; dönem (önemli değişimlerle belirgin)The invention of printing opened a new epoch in which ideas could travel much faster.Matbaanın icadı, fikirlerin çok daha hızlı yayılabildiği yeni bir çağ başlattı.
1.920. chronology · isim · C1kronoloji; olayların zaman sırasıBecause the documents disagree, scholars have struggled to establish a reliable chronology of the war.Belgeler birbiriyle çeliştiği için akademisyenler savaşın güvenilir bir kronolojisini oluşturmakta zorlandı.
1.921. scribe · isim · C1kâtip; yazıcıA trained scribe could record the harvest, the taxes and the king's orders on a single tablet.Eğitimli bir kâtip, hasadı, vergileri ve kralın emirlerini tek bir tablete kaydedebilirdi.
1.922. papyrus · isim · C1papirüsAlthough papyrus breaks easily, many scrolls survived in the dry climate of the desert.Papirüs kolay kırılsa da çölün kuru ikliminde birçok tomar günümüze ulaştı.
1.923. hieroglyph · isim · C1hiyeroglif; resim yazısı işaretiEach hieroglyph on the wall could stand for a sound, a whole word, or an idea.Duvardaki her hiyeroglif bir sesi, bir sözcüğün tamamını ya da bir fikri temsil edebiliyordu.
1.924. hunter-gatherer · isim · C1avcı-toplayıcıUnlike farmers, hunter-gatherers had to move with the seasons to follow animals and ripening plants.Çiftçilerin aksine avcı-toplayıcılar, hayvanları ve olgunlaşan bitkileri izlemek için mevsimlerle birlikte yer değiştirmek zorundaydı.
1.925. domesticate · fiil · C1evcilleştirmek; (bitkiyi) kültüre almakEarly communities learned to domesticate wheat, which allowed them to stay in one place all year.İlk topluluklar buğdayı kültüre almayı öğrendi ve bu sayede yıl boyunca aynı yerde kalabildi.
1.926. surplus · isim · C1fazla ürün; artan miktarA food surplus meant that some people could stop farming and become craftsmen or priests.Fazla gıda üretimi, bazı insanların çiftçiliği bırakıp zanaatkâr ya da rahip olabilmesi anlamına geliyordu.
1.927. artisan · isim · C1zanaatkâr; usta el işçisiArtisans in the city produced fine metalwork that wealthy families bought for their homes.Şehirdeki zanaatkârlar, zengin ailelerin evleri için satın aldığı ince metal işleri üretiyordu.
1.928. siege · isim · C1kuşatmaAfter a siege of eight months, the starving defenders finally opened the gates.Sekiz aylık bir kuşatmanın ardından aç kalan savunmacılar sonunda kapıları açtı.
1.929. aristocracy · isim · C1aristokrasi; soylu sınıfThe aristocracy controlled most of the land and held the highest positions at court.Aristokrasi toprakların çoğunu elinde tutuyor ve sarayda en yüksek mevkileri işgal ediyordu.
1.930. lineage · isim · C1soy; nesepRulers often invented a divine lineage to prove that they had the right to govern.Hükümdarlar, yönetme haklarının olduğunu kanıtlamak için çoğu zaman ilahi bir soy uydururdu.
1.931. succession · isim · C1halefiyet; tahta geçmeDisputes over succession led to civil war whenever the king died without a clear heir.Kral net bir varis bırakmadan öldüğünde, halefiyet anlaşmazlıkları her seferinde iç savaşa yol açtı.
1.932. forgery · isim · C1sahte eser; sahtecilikThe famous map turned out to be a forgery made centuries after the voyage it described.Ünlü harita, anlattığı seyahatten yüzyıllar sonra yapılmış bir sahte eser çıktı.
1.933. looting · isim · C1yağma; talanLooting of unprotected sites destroys context, so scholars can never learn where an object came from.Korumasız alanların yağmalanması bağlamı yok eder, bu yüzden bilim insanları bir nesnenin nereden geldiğini asla öğrenemez.
1.934. testimony · isim · C1tanıklık; ifade; kanıt niteliğindeki sözlü beyanCourt testimony from the period reveals how harshly people with debts were treated.Dönemin mahkeme ifadeleri, borçlu insanlara ne kadar sert davranıldığını ortaya koyuyor.
1.935. sovereignty · isim · C1egemenlikSeveral nations demanded full sovereignty once the war had ended.Birkaç ülke, savaş sona erince tam egemenlik talep etti.
1.936. decree · isim · C1ferman; kararnameThe king issued a decree banning the use of foreign languages in court.Kral, sarayda yabancı dillerin kullanılmasını yasaklayan bir ferman çıkardı.
1.937. clergy · isim · C1din adamları sınıfıThe clergy were among the few people who could read and write in the early kingdoms.Din adamları, ilk krallıklarda okuma yazma bilen az sayıdaki insan arasındaydı.
1.938. guild · isim · C1loncaA young man could not open a workshop in the city without first joining the guild.Genç bir adam, önce loncaya katılmadan şehirde atölye açamazdı.
1.939. vestige · isim · C1iz; kalıntıOnly a few vestiges of the original city wall can still be seen today.Özgün şehir surlarından bugün yalnızca birkaç iz görülebiliyor.
1.940. plunder · fiil · C1yağmalamakSoldiers plundered the city for three days, carrying off gold and sacred objects.Askerler şehri üç gün boyunca yağmaladı; altınları ve kutsal eşyaları alıp götürdü.
1.941. tribute · isim · C1haraç; (ödenen) vergi benzeri ödemeSmaller states paid tribute in grain and silver to avoid being attacked.Daha küçük devletler saldırıya uğramamak için tahıl ve gümüş olarak haraç ödedi.
1.942. mercenary · isim · C1paralı askerThe city could not afford a large army, so it hired mercenaries from abroad.Şehir büyük bir ordu besleyemediği için yurt dışından paralı askerler tuttu.
1.943. garrison · isim · C1garnizon; kale muhafız birliğiA garrison of two hundred soldiers guarded the mountain pass throughout the winter.İki yüz askerlik bir garnizon, kış boyunca dağ geçidini korudu.
1.944. truce · isim · C1ateşkesBoth armies agreed to a short truce so they could bury their dead.İki ordu da ölülerini gömebilmek için kısa bir ateşkes yapmayı kabul etti.
1.945. aqueduct · isim · C1su kemeriThe aqueduct carried fresh water from the mountains to the city's fountains and public baths.Su kemeri, dağlardan şehrin çeşmelerine ve halk hamamlarına temiz su taşıyordu.
1.946. emancipation · isim · C1özgürleşme; köleliğin sona erdirilmesiThe emancipation of enslaved people changed the social structure of the country within a generation.Köleleştirilmiş insanların özgürlüğüne kavuşması, ülkenin toplumsal yapısını bir kuşak içinde değiştirdi.
1.947. cuneiform · isim · C1çivi yazısıMost cuneiform records that survive deal with everyday matters such as grain, debts and land.Günümüze ulaşan çivi yazısı kayıtlarının çoğu tahıl, borç ve toprak gibi gündelik konuları ele alır.
1.948. parchment · isim · C1parşömenBecause parchment was costly, scribes sometimes scraped off old writing and reused the page.Parşömen pahalı olduğu için yazıcılar bazen eski yazıyı kazıyıp sayfayı yeniden kullanırdı.
1.949. Neolithic · sıfat · C1Neolitik; Cilalı Taş Devri'ne aitNeolithic communities built permanent houses and began to store food for the winter.Neolitik topluluklar kalıcı evler yaptı ve kış için yiyecek depolamaya başladı.
1.950. shard · isim · C1kırık parça (çanak çömlek vb.)A single painted shard helped researchers work out when the building was abandoned.Boyalı tek bir kırık parça, araştırmacıların yapının ne zaman terk edildiğini anlamasına yardımcı oldu.
1.951. persecution · isim · C1zulüm; inanç veya kimlik yüzünden kötü muameleMany families fled religious persecution and started new communities across the ocean.Birçok aile dini zulümden kaçıp okyanusun öte yanında yeni topluluklar kurdu.
1.952. turmoil · isim · C1kargaşa; büyük karışıklık ve belirsizlikThe region was in political turmoil for decades after the old rulers lost control of the army.Eski yöneticiler orduya hâkimiyetlerini kaybettikten sonra bölge onlarca yıl siyasi kargaşa içinde kaldı.
1.953. upheaval · isim · C1altüst oluş; ani ve büyük toplumsal değişimThe plague caused a social upheaval that weakened old landowners and raised the status of workers.Veba, eski toprak sahiplerini zayıflatan ve işçilerin konumunu yükselten bir toplumsal altüst oluşa yol açtı.
1.954. coup · isim · C1darbe; hükümetin zorla devrilmesiA military coup removed the elected government overnight and placed the generals in charge.Askerî bir darbe, seçilmiş hükümeti bir gecede devirdi ve generalleri yönetime getirdi.
1.955. massacre · isim · C1katliam; çok sayıda savunmasız insanın öldürülmesiThe massacre shocked neighbouring states and turned public opinion against the occupying army.Katliam komşu devletleri şoke etti ve kamuoyunu işgalci orduya karşı çevirdi.
1.956. diaspora · isim · C1diaspora; anavatandan dağılmış ve dünyaya yayılmış toplulukThe diaspora kept its language and festivals alive for centuries, even far from its original homeland.Diaspora, özgün anavatanından çok uzakta bile dilini ve bayramlarını yüzyıllarca yaşattı.
1.957. suffrage · isim · C1oy hakkı; seçimlerde oy kullanma hakkıThe movement for women's suffrage organised marches and petitions for decades before winning the vote.Kadınların oy hakkı hareketi, bu hakkı kazanmadan önce onlarca yıl boyunca yürüyüşler ve dilekçeler düzenledi.
1.958. coronation · isim · C1taç giyme töreniThe coronation took place in the cathedral, and nobles from every province travelled to attend.Taç giyme töreni katedralde yapıldı ve her eyaletten soylular katılmak için yola çıktı.
1.959. abdicate · fiil · C1tahttan çekilmek; hükümdarlıktan resmen vazgeçmekUnder pressure from his advisers, the king chose to abdicate in favour of his young son.Danışmanlarının baskısı altında kral, genç oğlu lehine tahttan çekilmeyi seçti.
1.960. citadel · isim · C1iç kale; şehrin en güçlü savunma yapısıWhen the outer walls fell, the defenders retreated to the citadel on the hill.Dış surlar düşünce savunmacılar tepedeki iç kaleye çekildi.
1.961. hoard · isim · C1gizlenmiş define; saklanmış değerli eşya yığınıA farmer's metal detector led to the discovery of a hoard of gold coins buried in a clay pot.Bir çiftçinin metal dedektörü, bir kil kabın içinde gömülü altın sikke definesinin bulunmasını sağladı.
1.962. heirloom · isim · C1nesilden nesile geçen değerli eşya; yadigârThe embroidered cloth was a family heirloom that helped researchers trace local weaving styles.İşlemeli kumaş, araştırmacıların yerel dokuma tarzlarının izini sürmesine yardımcı olan bir aile yadigârıydı.
1.963. provenance · isim · C1menşe; bir eserin kökeni ve sahiplik geçmişiThe museum refused the vase because its provenance was unclear and it might have been taken illegally.Müze, menşei belirsiz olduğu ve yasa dışı yollarla alınmış olabileceği için vazoyu kabul etmedi.
1.964. anachronism · isim · C1anakronizm; bir şeyin ait olmadığı döneme yerleştirilmesiMentioning a pocket watch in a story set in ancient Greece would be a clear anachronism.Antik Yunanistan'da geçen bir hikâyede cep saatinden söz etmek açık bir anakronizm olurdu.
1.965. evoke · fiil · C1çağrıştırmak; uyandırmakThe poem's simple images evoke the quiet of a small village in winter.Şiirin sade imgeleri, kışın küçük bir köyün sessizliğini çağrıştırıyor.
1.966. protagonist · isim · C1başkahraman; ana karakterThe protagonist of the play slowly realises that her family has been hiding a secret.Oyunun başkahramanı, ailesinin bir sırrı sakladığını yavaş yavaş fark eder.
1.967. irony · isim · C1ironi; kinayeThere is bitter irony in the fact that the doctor in the story cannot cure himself.Hikâyedeki doktorun kendini iyileştirememesinde acı bir ironi var.
1.968. satire · isim · C1hiciv; yergiThe author's satire mocks politicians who care more about image than about honest work.Yazarın hicvi, dürüst çalışmadan çok imaja önem veren politikacılarla alay ediyor.
1.969. allegory · isim · C1alegori; sembolik anlatımStudents often read the short story as an allegory of life under strict government control.Öğrenciler kısa öyküyü çoğunlukla sıkı devlet denetimi altındaki yaşamın bir alegorisi olarak okur.
1.970. stanza · isim · C1kıta; şiirde bir birim oluşturan dize grubuThe final stanza of the poem suddenly changes from sadness to hope.Şiirin son kıtası birdenbire hüzünden umuda dönüyor.
1.971. prose · isim · C1düzyazıHer prose is clear and elegant, which makes the difficult ideas easier to follow.Düzyazısı açık ve zarif; bu da zor fikirleri takip etmeyi kolaylaştırıyor.
1.972. anthology · isim · C1antoloji; seçkiThe course uses an anthology of twentieth-century short stories from several countries.Ders, birkaç ülkeden yirminci yüzyıl kısa öykülerinin yer aldığı bir antoloji kullanıyor.
1.973. folklore · isim · C1folklor; halk gelenekleri ve hikâyeleriMany of the composer's melodies were inspired by the folklore of his native region.Bestecinin melodilerinin çoğu, doğduğu bölgenin folklorundan esinlenmiştir.
1.974. epic · isim · C1destanThe ancient epic tells how a king travels across the world to search for eternal life.Eski destan, bir kralın ölümsüz yaşamı aramak için dünyayı dolaşmasını anlatır.
1.975. critique · isim · C1eleştirel inceleme; değerlendirme yazısıFor homework, we had to write a short critique of the author's use of symbolism.Ödev olarak yazarın sembolizm kullanımı üzerine kısa bir eleştirel inceleme yazmamız gerekiyordu.
1.976. aesthetic · sıfat · C1estetik; güzellikle ilgiliThe architect cared more about the aesthetic appeal of the museum than about its cost.Mimar, müzenin maliyetinden çok estetik çekiciliğine önem verdi.
1.977. fresco · isim · C1freskTourists gather in the chapel to admire the fresco that covers its entire ceiling.Turistler, şapelin tavanını baştan başa kaplayan freski görmek için orada toplanıyor.
1.978. pigment · isim · C1pigment; boya maddesiRenaissance painters often made pigment by grinding rare minerals into a fine powder.Rönesans ressamları pigmenti çoğu zaman nadir mineralleri ince toz haline getirerek yapardı.
1.979. avant-garde · sıfat · C1öncü; çığır açan, yenilikçi (sanat)The theatre is known for staging avant-garde plays that challenge traditional ideas of drama.Tiyatro, geleneksel drama anlayışına meydan okuyan öncü oyunlar sahnelemesiyle tanınır.
1.980. patron · isim · C1hami; sanatçıları destekleyen kişiWithout a wealthy patron, the young sculptor could not have afforded a studio.Zengin bir hami olmasaydı genç heykeltıraş bir atölye tutamazdı.
1.981. ensemble · isim · C1topluluk; küçük müzik grubuA string ensemble from the music department played during the opening of the exhibition.Müzik bölümünden bir yaylı çalgılar topluluğu sergi açılışında çaldı.
1.982. curator · isim · C1küratör; müze veya sergi sorumlusuThe curator chose works from three centuries to show how portrait styles changed over time.Küratör, portre tarzlarının zaman içinde nasıl değiştiğini göstermek için üç yüzyıla ait eserleri seçti.
1.983. impressionism · isim · C1izlenimcilik, empresyonizmImpressionism challenged the academy by focusing on fleeting effects of sunlight instead of polished, realistic scenes.İzlenimcilik, cilalı ve gerçekçi sahneler yerine güneş ışığının geçici etkilerine odaklanarak akademiye meydan okudu.
1.984. baroque · sıfat · C1barok; süslü ve gösterişli (sanat/müzik üslubu)Bach's baroque music is known for its complex, interwoven lines that reward careful listening.Bach'ın barok müziği, dikkatli dinlemeyi ödüllendiren karmaşık, iç içe geçmiş melodi çizgileriyle tanınır.
1.985. symbolism · isim · C1sembolizm; sembol kullanımıThe lecturer pointed out the symbolism of the broken clock, which stands for the family's lost past.Öğretim görevlisi, ailenin kaybolmuş geçmişini temsil eden bozuk saatin sembolizmine dikkat çekti.
1.986. imagery · isim · C1imgeler; betimleyici dil, tasvirlerThe poem's vivid imagery of winter fields makes the reader feel the loneliness of the speaker.Şiirin kış tarlalarına dair canlı imgeleri, okuyucuya konuşmacının yalnızlığını hissettirir.
1.987. memoir · isim · C1anı kitabı, hatıratHer memoir describes growing up in a small village and then leaving to study music abroad.Onun anı kitabı, küçük bir köyde büyümesini ve ardından müzik okumak için yurt dışına gidişini anlatıyor.
1.988. foreshadowing · isim · C1önceden sezdirme (hikâyede)The storm in the first chapter is an example of foreshadowing, since it hints at the disaster to come.İlk bölümdeki fırtına bir önceden sezdirme örneğidir, çünkü gelecek felaketi ima eder.
1.989. acoustic · sıfat · C1akustik; elektronik güç kullanmayan (enstrüman); sesle ilgiliThe band recorded an acoustic version of the song using only a guitar and a violin.Grup, şarkının yalnızca gitar ve kemanla akustik bir versiyonunu kaydetti.
1.990. pitch · isim · C1ses perdesi; sesin tizlik veya pesliğiSingers train their ears to recognize even a slight change in pitch.Şarkıcılar, perdedeki küçük bir değişikliği bile fark edebilmek için kulaklarını eğitir.
1.991. tempo · isim · C1tempo; müziğin hızıThe pianist slowed the tempo in the final section to create a feeling of calm.Piyanist, sakinlik hissi yaratmak için son bölümde tempoyu yavaşlattı.
1.992. chord · isim · C1akorBeginners on the guitar usually learn three basic chords before moving on to full songs.Gitarda yeni başlayanlar, tam şarkılara geçmeden önce genellikle üç temel akor öğrenir.
1.993. recital · isim · C1resital; solo veya küçük grup müzik gösterisiShe prepared for six months for her piano recital at the campus concert hall.Kampüs konser salonundaki piyano resitali için altı ay hazırlandı.
1.994. repertoire · isim · C1repertuvar; bir sanatçının çalabildiği eserlerThe choir has expanded its repertoire to include folk songs from several different countries.Koro, repertuvarını birkaç farklı ülkenin halk şarkılarını içerecek şekilde genişletti.
1.995. virtuoso · isim · C1virtüöz; son derece usta sanatçıThe young violinist was hailed as a virtuoso after performing the most difficult passages flawlessly.Genç kemancı, en zor bölümleri kusursuz çaldıktan sonra virtüöz olarak alkışlandı.
1.996. ballad · isim · C1balad; hikâye anlatan şarkı veya şiirThe traditional ballad tells of a sailor who never returned from his voyage.Geleneksel balad, yolculuğundan hiç dönmeyen bir denizcinin hikâyesini anlatır.
1.997. choreography · isim · C1koreografi; dans düzeniThe choreography in the final scene combines classical ballet with modern street dance.Son sahnedeki koreografi, klasik balenin modern sokak dansıyla birleştiriyor.
1.998. mosaic · isim · C1mozaikThe floor of the old church is covered with a mosaic showing scenes from a local legend.Eski kilisenin zemini, yerel bir efsaneden sahneler gösteren bir mozaikle kaplıdır.
1.999. collage · isim · C1kolajFor her final project, she created a collage from newspaper clippings and old postcards.Final projesi için gazete kupürleri ve eski kartpostallardan bir kolaj yaptı.
2.000. motif · isim · C1motif; tekrar eden öğe veya temaWater appears as a recurring motif throughout the novel, linking scenes of loss and renewal.Su, roman boyunca tekrar eden bir motif olarak görünür ve kayıp ile yenilenme sahnelerini birbirine bağlar.