B1Orta
İngilizce Kalıplar (Günlük Konuşma)
Yaklaşık 3 dakika okuma · 12 Ekim 2026 tarihinde güncellendi
Kısaca
by the way, take your time, keep in touch, give someone a hand, make up your mind ve it depends on gibi sık kullanılan kalıpları anlamları ve eşlendikleri sözcüklerle öğren.
Kalıplar neden önemli?
İngilizce konuşurken her cümleyi sözcük sözcük kurmayız. Yerli konuşurlar hazır kalıpları (fixed expressions) tek parça gibi kullanır. Bu kalıpların çoğunda sözcükleri değiştiremezsin: make up your mind denir, make up your head denmez. Bu yüzden kalıpları bütün olarak öğrenmek en iyi yoldur.
Sohbeti yönlendiren kalıplar
- By the way = bu arada. Konuşmaya yeni ve genelde konuyla az ilgili bir şey eklerken kullanırız: "By the way, did you call Mum?"
- It depends (on) = duruma bağlı. Kesin cevap veremediğinde kullanırsın. Sonra on gelir, of veya from gelmez: "It depends on the weather."
Nazik ve sıcak kalıplar
- Take your time = acele etme. Karşındaki kişiye baskı yapmadığını söylersin: "Take your time. I'm not in a hurry."
- Keep in touch = iletişimde kal. Bu kalıbın ailesi geniştir:
- keep / stay in touch
- iletişimi sürdürmek
- get in touch (with someone)
- iletişime geçmek
- lose touch (with someone)
- bağı koparmak, görüşmemek
- be in touch / out of touch
- iletişimde olmak / olmamak
Yardım ve karar kalıpları
- Give someone a hand = birine yardım etmek. Gündelik ve samimidir. Aynı anlamda lend a hand de kullanılır: "Can you give me a hand with this box?"
- Make up your mind = karar vermek. Uzun süre düşünüp sonunda seçim yapmayı anlatır. Kalıp make your mind up şeklinde de söylenebilir. Normal bir karar için make a decision kullanılır, kalıp değişmez: "I can't make up my mind between the blue and the green one."
Dikkat edilecek noktalar
- Türkçe'den birebir çeviri yapma. "Give me a help" ya da "keep contact in touch" yanlıştır.
- Edat önemlidir: in touch, depends on, a hand with (bir şeyde yardım).
- hand burada eldeki fiziksel bir şey değil, yardım demektir. Kalıbın anlamı parçaların anlamından çıkmaz, o yüzden bütün olarak öğrenmelisin.
Nasıl çalışmalı?
Her kalıp için kendi hayatından bir cümle yaz. Örneğin: "I'll keep in touch with my classmates after the course." Kalıbı kendi durumunla bağlarsan hafızanda çok daha uzun kalır.
Bu konunun kelimeleri
| Kelime | Anlamı | Örnek cümle |
|---|---|---|
| by the way · phrase | bu arada (konuya yeni bir şey eklerken) | By the way, have you seen my keys anywhere? |
| take your time · phrase | acele etme, rahat ol | Take your time with the form; the office is open until six. |
| keep in touch · phrase | iletişimde kalmak | We live in different cities, but we keep in touch online. |
| give someone a hand · phrase | birine yardım etmek | Could you give me a hand with these shopping bags? |
| make up your mind · phrase | karar vermek | I still can't make up my mind about which course to take. |
| it depends on · phrase | ...a bağlı, duruma göre değişir | How long the trip takes depends on the traffic. |
Kendini dene
Önce kendin cevapla, sonra cevabı ve açıklamasını aç.
Your friend is looking for a document and says, "Sorry, it's taking a while." You answer, "Take your time." What do you mean?
Cevabı göster
Cevap: C) There is no need to rush.
Take your time acele etmene gerek olmadığını söyler. 'Please hurry up' tam ters anlama gelir.
Please ___ in touch when you move abroad.
Cevabı göster
Cevap: A) keep
İletişimde kalmak için keep in touch (ya da stay in touch) denir. Diğer fiiller bu kalıpla birlikte kullanılmaz.
When do we use "By the way"?
Cevabı göster
Cevap: B) To add a new point to the conversation
By the way konuşmaya yeni bir şey eklerken kullanılır. Konuşmayı bitirmek ya da karşı çıkmak için kullanılmaz.
I can't tell you yet whether we'll go to the beach. It ___ on the weather.
Cevabı göster
Cevap: depends
Bir şeyin başka bir duruma bağlı olduğunu söylemek için it depends on kullanılır. Özne 'it' olduğu için fiil depends olur.